缘故

Yet fourteen thousand seven hundred died from the scourge, in addition to those who died because of Korah.

在这次灾祸中死了一万四千七百，为科辣黑的缘故而死的人，还不在内。

So the chief priests planned to put Laz'arus also to death, 11 because on account of him many of the Jews were going away and believing in Jesus.

为此，司祭长议决连拉匝禄也要杀掉，因为有许多犹太人为了拉匝禄的缘故，离开他们，而信从了耶稣。

Maybe it is the crisis of maddle age; I am lingering in the life intersection; not a single destination is easy to reach.

或许是中年危机的缘故，我在人生的十字路口流连，没有一个目标可以顺利到达。

For pure love's sake I dwelt in Nanda's house

为了纯洁的爱的缘故，我住进了南达的房间

For this reason,narcissi grow near the water.

就是这个缘故，narcissus总是长在水边的。

At the outset just because of philobiblic cause, just generated strong interest to it.

当初只不过因为爱好文学的缘故，才对它产生了浓厚的爱好。

Although be bird of a dish only,falling, no matter be right,computer knowledge or website are built for, knowledge and experience are opposite very indigent, but, because of philobiblic cause, favour goes does the person come in this circle is also knowing after all to there is good fortune be still unfortunate?

在下虽然只是一只菜鸟，无论是对电脑知识还是网站建设来说，知识与经验相对都很贫乏，可是，因为爱好文学的缘故，有幸走人到这个圈子里来也不知道到底是有幸呢还是不幸呢？

The smooth, absorption-line-free spectrum of the K-corona could indicate that photospheric absorption lines were blurred by exceedingly high electron velocities.

平滑的K-corona光谱吸收线显示光球层的吸收线变得模糊不清是由于超高速电子的缘故。

Itself if it is not, nor is it in use at the time the reasons for the ink, then what is the reason, so that when those pictures hidden in Shek Pik after that?

如果不是石壁本身的问题，也不是当时所用墨水的原因，那么究竟是什么缘故，让当年的那些字画隐藏在石壁之后呢？

If the saliva few sudden increase in the short term, or has been able to swallow too much saliva, had no salivation, and salivation occur after, they have to observe whether the fever in children; cry noisy, check the mouth, I found that buccal very red, it is because of the reason oral inflammation.

如果本来唾液不多，短期内突然增多，或已能吞咽过多的唾液，一度已不流涎，而以后又出现流涎，则要观察小儿有无发热；哭吵，检查一下口腔，发现口颊粘膜很红，那是因为口腔发炎的缘故。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。