缘故

For this reason, it is also sometimes called the "master gland".

由于这个缘故，它也被称为"主腺"。

At first , I attributed this new habit to advancing age-I had recently turned 25-and glumly concluded that I was becoming morbid.

起初，我以为这是因为上了年纪的缘故（当时我刚25岁），于是我不无悲哀地认为这是一种病态心理。

2At first I attributed this new habit to advancing age — I had recently turned 40 — and glumly concluded that I was becoming morbid.

起初，我以为这是因为上了年纪的缘故，于是我不无悲哀地认为这是一种病态心理。

That's why he's the GM and we're all chasing him to catch up.

那就是为什么他是总经理，而我们却总是在追赶他，并试图超过他的缘故。

You too will become drunk; you will go into hiding and seek refuge from the enemy.

你也必喝醉，必被埋藏。并因仇敌的缘故寻求避难所。

Gowk is another name for a cuckoo bird.In the America, people play small jokes on their friends and any other people on the first of April.

在法国人们把上当者称为"四月鱼"，可能是因为四月里，鱼最容易上钩的缘故吧；而在英国的苏格兰，则称为"布谷鸟"，可能是指一只呆鸟吧。

There was a slightly increase of Fv/Fm in Cha. gracilis at 35C, which suggested there maybe an increase in the fluidity of the thylakoid membrane, which caused an acceleration of electron transport.

但当温度为35℃时角刺藻的Fv／Fm有轻微的升高，可能是此温度活化了角刺藻的类囊体膜从而促进电子传递的缘故。

I originally started with the actual gravitational constant G = 6.672e-11, but scaled it larger for simulation's sake, allowing smaller masses to be used.

子。我最初开始与实际引力常数G = 6.672e - 11，但规模更大的模拟的缘故，使得较小的群众使用。

But we do not notice the gravitational pull of a book because the pull of the earth is very much greater.

我们觉察不到一本书的引力是因为地球的引力要大得多的缘故。

Most people know that the most dangerous shark is the great white shark, mainly because they have seen the movie ＇Jaws＇.

大多数人都知道最危险的鲨鱼是大白鲨，那主要是因为他们看过电影《大白鲨》的缘故。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新