缘故

Be willing to lose money for conscience' sake, for peace's sake, for Christ's sake.

让我们为了良心的缘故，愿意损失金钱，为了基督的缘故，愿意吃亏受损。

Greeny was pretty much the same as before, because of her part-time job(or because of her busy club time), she looked a bit tired and pale.

Greeny还是老样子，可能是因为打工的缘故（又或者是去club的缘故），脸色稍显憔悴。

"The Invisible, who for our sake became visible, the Impassible, who became subject to suffering on our account and for our sake endured everything."

"那位不能见的，为我们的缘故成为能见的，那位不能受苦的，为我们的缘故忍受痛苦，为我们的缘故忍受一切。"

Then the novel, like gossip, becomes at last vicious, and, like gossip, all the more vicious because it is always ostensibly on the side of the angels.

这便是听了闲话使人觉得耻辱的缘故，这也是多数的小说，尤其是风行的小说，使人读了觉得耻辱的缘故，现在的民众只喜欢迎合他们的腐败心理的东西了。

An' then he slipped on Bestwood Hill, on a slide as the lads 'ad made last winter, an' broke his thigh, and that finished him, poor old man, it did seem a shame. Well, he left all his money to Tattie: didn't leave the boys a penny.

这便是听了闲话使人觉得耻辱的缘故，这也是多数的小说，尤其是风行的小说，使人读了觉得耻辱的缘故，现在的民众只喜欢迎合他们的腐败心理的东西了。

For the sake of him I typify, for the common average man's sake

为了我所代表的他的缘故，为了那个普通而平凡的人的缘故，而且

Recently,I am a little down and lazy,maybe because of the cold weather,but I know it's myself that can't cheer up!Have hung around on the net,I found others' loves so vivid and rich,and I waked up.being not perserving is my shortcoming,but I mustn't make it my deadliness.No matter how,it's time to make a difference and hold on.Time is limited !!I have decided to take the interprater test grade3 and translater test grade2,hoping these certificates can help finding a good job.It's a hard way,but I will insist,I promise.

杂谈 今年商务专业一个都没有被招走，有经济危机的缘故，也有自身素质不够高的缘故，xue和ling选择了大改，给自己多选了一条后路，我最开始本来也打算报名的，但后来再三考虑还是放弃了，万一到时还是应聘不上，既浪费了钱也浪费了精力，还有大半年的时间，我还有时间好好充实自己，只要自己有能力，哪里又找不到工作呢，经济危机说不定既是挑战也是机遇！

Make a difference!Recently,I am a little down and lazy,maybe because of the cold weather,but I know it's myself that can't cheer up!Have hung around on the net,I found others' loves so vivid and rich,and I waked up.being not perserving is my shortcoming,but I mustn't make it my deadliness.No matter how,it's time to make a difference and hold on.Time is limited !!I have decided to take the interprater test grade3 and translater test grade2,hoping these certificates can help finding a good job.It's a hard way,but I will insist,I promise.

今年商务专业一个都没有被招走，有经济危机的缘故，也有自身素质不够高的缘故，xue和ling选择了大改，给自己多选了一条后路，我最开始本来也打算报名的，但后来再三考虑还是放弃了，万一到时还是应聘不上，既浪费了钱也浪费了精力，还有大半年的时间，我还有时间好好充实自己，只要自己有能力，哪里又找不到工作呢，经济危机说不定既是挑战也是机遇！

For My own sake, yes, for My own sake, I will do it, For how can My name be profaned?

48：11 我为自己的缘故，为自己的缘故，必行这事，我的名焉能被亵渎？

He could have such influence because:first,there are serious problems in the theory and practice of international communist movement;second,it has something to do with his way of criticizing-to use the apparently pure scientific way in pure academic criticism;third,the focus of his criticism,which targeted at Marxist materialist historical view,was mainly the 17th-18th century historicism,especially the dogmatic,vulgarized and distorted Marxist social historical theory;last but not the least,Marxist materialist historicism is the dialect logical results drawn from practice while Popper chiefly used formal logic and scientific way,the more easily understandable and acceptable way,in his criticism.

究其缘故起因，我以为这首先与国际共产主义行为的理论与实践本身存在主要题目有关；其次与他批驳的特点有关用貌似纯科学的要领作纯学术的批驳；三是其批驳锋芒所指虽然也包孕马克思主义的唯物史不美观，但主若是指17—18世纪历史抉择论，出格是指被教条化、俗气化和误解了的马克思主义的社会历史理论；更深层的缘故起因是，马克思主义的历史抉择论是在实践中运用辩证逻辑概括出来的，而波普尔的批驳首要运用的是情势逻辑和自然科学的要领，这样的逻辑和要领是人们凡是对照轻易理解？理睬和接管的要领。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。