缘

According to pubescence on the abaxial surface of the leaf and on the petiole, and leaf marginal shape, 18 (4%) of the 450 sampled individuals were assigned to intermediate types between the two species.

根据叶片背面和叶柄的被毛情况及叶缘形状3个定性性状，在总共450个个体中，共得到18个(4%)中间过渡类型个体。

I hope thatSingapore's public-minded intellectuals, with a global vision who will beplaying an active role in academic pursuits, government and non-governmentaffairs, mass media, business, religion and social activities, will help creategreater scope for the development of the Chinese language.

希望将来新加坡具有全球视野的在学术、政府、媒体、企业、民间、宗教和社会运动中，扮演积极角色的公众知识分子，能为华语华文创造发展的空间。我们必须牢记口语文字不只是工具，而且也是我们安身立命的助缘。

Morphological characteristics, karyotype analysis, photosythetic characteristics and isozymes of three divergent types of Puna chicory were compared.

普那菊苣在同一生境中出现叶裂型、全缘型和红叶型三种类型，表明这些变异应属于遗传变异。

Species of Rytidosperma lack cleistogenes, and also differ from the above description in having lemma hairs in tufts, ciliate lodicules, and a punctiform hilum.

Rytidosperma的种缺乏闭花受精植物，以及在有外稃毛成丛，具缘毛的鳞被和一点状的种脐方面不同于上述描述。

Umbel hemispheric to globose, many flowered; pedicels equal; style equaling or longer than ovary; stigma entire, punctiform.

伞形花序半球形的到球形，多花的；花梗等长花柱等长或更长于子房；柱头全缘，点状。

Ovary entire,(2 or)3-carpellate, 1-locular; ovules many, on parietal to basal placentas; style inserted at apex of ovary, persistent; stigma punctiform.

全缘的子房，(2或)3具心皮，1室；胚珠很多，侧膜胎座到基生胎座；花柱着生的在子房先端，宿存；柱头点状。

The distribution of seed rain is evenly in the inner forest while decreases sharply with the length to the parent trees on the purlieus, and it is influenced mostly by gravity and wind force.

林内种子雨分布比较均匀，林缘种子雨随距离增大迅速降低，重力和风力是影响种子雨散布的主要因素。

The puttee should cover the top of the boots but it was looks bad because it is too thick.

本腿应该是盖住靴子的上缘开始往上缠绕上去，但是由於胶质制的靴子过厚的原因而从靴子里的小腿开始著手。

But also in the design of the latest technology application, such as integration, telex manipulation and wing, quadric surface design, and mobile fuselage wing trailing-edge portions, margin, and a new technologies such as large-scale tank.

而且在设计中应用的最新技术，如整合、电传操纵和翼、曲面设计、移动机身翼缘襟翼，和一个新的技术，如大规模的坦克。

Methods: Bacterial infection mouse models were established by the peritoneal injection of Staphylococcus aureus and viral pneumonia mouse models by nose drip of influenza virus; Fever rabbit models were produced by vein injection of indotoxin. YZHH was used to treat these animal models.

采用小鼠腹腔注谢金黄色葡萄球菌的方法观察一枝黄花抗感颗粒的体内抗菌作用；采取流感病毒滴鼻致小鼠流感病毒性肺炎模型观察其对小鼠的抗病毒作用；采用家兔耳缘静脉注射内毒素致热的方法，观察其解热作用。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。