编造故事

He concocted a story about working late at the office,but I knew he was going drinking with his brother.

他编造了一个在办公室加班的故事，不过我知道他和他兄弟喝酒去了。

It also reveals some of the strategies and concocted stories parents use to tackle tough questions.

调查还透露了家长用来对付难题的策略和编造的故事。

This is why we go on, day after day, concocting fictions with utter seriousness.

这就是为什么我们日复一日，以极其严肃的态度编造着虚构故事的原因。

Through their unlikely companionship, Alice finds relief from the often stultifying confines of Victorian girlhood, quickly becoming a favorite subject for both his amateur photography and the tall tales he concocts to entertain her and her sisters.

与卡罗尔的忘年交中，爱丽丝摆脱了维多利亚时期总是对少女禁闭的单调乏味生活，她很快就成了这位业余摄影师的拍摄宠儿，也是他逗她以及她姐妹们开心而编造的那些荒诞故事中的主要角色。

The villagers, anxious for their thousand rupees, gladly connived at the fiction that she had shot the tiger

村民们急于得到那1000卢比，愿意附合这个编造出来的故事，说是她打死了那只老虎。

Putting faces to the furore, Mr Townsend also includes a made-up story about Dale, a Seattle cop whose pregnant wife Ella miscarries after being punched in the stomach by one of her husband's colleagues.

这次引起轰动的事件汇集了各色人物，汤森德先生还加入了一个编造的故事。伍迪·哈里逊扮演的西雅图警察 Dale 以及查理兹·塞隆扮演其有孕在身的老婆 Ella 。 Dale 的一名同事一棒打在了 Ella 的肚子上，造成 Ella 流产。

What part of our history's reinvented and under rug swept ?

我们的故事有那些是被编造的，那些被掩盖掠过？

Many, if not all, of the stories were simply fabrication but like snowballs they grew bigger and bigger.

差不多所有这样的故事都是简单的编造，但象雪球一样越滚越大。

Mr. Barnett tinkers with these writers' theories while adding his own military-wonk spin.

巴内特只是在这些作家的理论中，加进去了他自己在军事方面编造的故事。

The story was simply trumped up by him .

这故事只不过是他编造出来的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。