编造

In a statement of his own on Saturday, Mr. Hata challenged the company's version of the events leading up to Mr. Nozoe's resignation, saying parts of it were 'pure fiction.

野副州旦的律师Kei Hata在其上周六的声明中对富士通公司给出的野副州旦辞职原因提出了挑战，称富士通的说法有一部分"纯属编造"。

However haud ignarus malorum miseris succurrere disco etcetera as the Latin poet remarks especially as luck would have it he got paid his screw after every middle of the month on the sixteenth which was the date of the month as a matter of fact though a good bit of the wherewithal was demolished.

他晓得科利方才那套新近胡乱编造的话照例是不大可信的，然而，正如拉丁诗人所说："我对不幸遭遇并非一无所知，故深知拯救处于厄运中者。"

I have no patience for those beggars with their hard-luck stories.

对那些编造悲惨故事的乞丐我根本不加理会。

Do you reckon you have the gift of making up stories?

你看你有编造故事的本领吗？

HB: you did, did you?

你编造这些只是为了散播是么？

I had ever altered the history and maken up lies for heaps of times, and i was unable to do something against it.

我曾无数次的改变历史，编造谎言，而我却无能为力。

Hesitantly, making up a lie The Last of All Glyphs. It's a very powerful weapon.

踌躇地，编造谎言所有象形文字中最末的一个，它是一个非常强大的武器。

The Mormon church retorts that an ill-educated farm boy such as he could not simply have made up so sublime a work as the Book of Mormon.

摩门教会反驳说，像他这么一个没有受过良好教育的农村男孩是不可能做出像是编造《摩门经》这样的伟大事业。

His letter,which I inclose with this,begged me,in the most serious terms,tokeep you away on the following day,on some excuse or other,and to see yourfather,who wished to speak to me,and asked me particularly not to say anything toyou about it.

这封信现在一并附上，它用最严肃的字眼请求我在第二天编造一个理由遣开你，以便接见你的父亲。他有话希望对我谈，并且嘱咐我切莫让你知道。P263

His letter,which I inclose with this,begged me,in the most seriousterms,tokeep you away on the following day,on some excuse orother,and to see yourfather,who wished to speak to me,and asked meparticularly not to say anything toyou about it.

这封信现在一并附上，它用最严肃的字眼请求我在第二天编造一个理由遣开你，以便接见你的父亲。他有话希望对我谈，并且嘱咐我切莫让你知道。P263

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。