编辑部

Also, don't send it to everyone in a newsroom.

另外，大家不要把它送到了编辑部。

Last year 27 newsroom employees were laid off and only two have since found full-time work.

去年有27位编辑部员工被辞退，其中只有两人在此之后又找到了全职工作。

Each days, the brother of editorial office can work overtime of one's own accord before dawn.

每一天，编辑部的兄弟们都会自愿加班到凌晨。

The journal is run by Publishing House of Chinese Medical Equipment Journal, which consists of editorial department, advertisement department, distribution department, and photocomposition room.

办刊机构为"《医疗卫生装备》杂志社"，下设编辑部、广告部、发行部和照排室。

He turned to the huge bundle of clippings which had come in from his press bureau, and read about himself and his vogue, which had become a furore.

他又转向一大捆由各编辑部寄来的剪报。他读到有关自己和围绕自己所形成的风尚的消息。那风尚已成了狂热。

Therefore, editorial departments are expected to organize training in turn, send for more advanced education, encourage self-culture and mutual ...

为此，编辑部可以组织轮训，选送进修，鼓励自学与互帮互教，积极参加学术活动，加强行业间交流。

Prior to publication, the editorial office had consulted a German sinologist for a translation of the relevant text.

出版之前，编辑部已征求了德国汉学家关于这段文字的意见，他们的结论是：此段文字并无不妥之处。

In this paper,by analyzing mathematically starting from physical concept,the relation between intensity of secondary nonlinear polarization and optico-electric field strength is presented under the condition of kleinman symmetrization,and the equation of amplitude coupling is deducted.

安徽大学物理系；四川激光，，编辑部邮箱 1983年 02期二次非线性；总电场；非线性极化率；极化场；振幅；耦合方程；极化强度；从物理概念出发，通过数学解析，在Kleinman对称性条件下，给出二次非线性极化强度与光电场强的关系，并推导出振幅耦合方程。

On the production of local consumption news, we suggested that Liberty Times should give educational training to local consumption reporters, and establish local Weekender editiorial office to embody the spirit of local editing.

在地方消费新闻的产制上，本研究建议《自由时报》经营者对地方消费记者实施相关的教育训练，并让周末生活版的编辑部走入地方，落实「在地编报」的精神。

The Letters to the Editor section is intended to provide a forum for discussion of aquacultural science emanating from material published in the journal.

编辑部提供一个论坛，讨论的水产养殖科学出自资料发表在期刊上发表。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。