编辑器

A ''Transparent'' copy of the Document means a machine-readable copy, represented in a format whose specification is available to the general public, that is suitable for revising the document straightforwardly with generic text editors or generic paint programs or some widely available drawing editor, and that is suitable for input to text formatters or for automatic translation to a variety of formats suitable for input to text formatters.

文件的&透明&拷贝指的是一份机器可读的拷贝，它以一种一般公众可以取得其规格说明的格式来表现，适合于直接用一般文字编辑器、一般点阵图像程序用于由图元像素构成的影像或一些可以广泛取得的绘图程序用于由向量绘制的图形直接地进行修订；并且适合于输入到文字格式化程式，或是可以自动地转换到适合于输入到文字格式化程序的各种格式。

A ''Transparent'' copy of the Document means a machine-readable copy, represented in a format whose specification is available to the general public, that is suitable for revising the document straightforwardly with generic text editors or generic paint programs or some widely available drawing editor, and that is suitable for input to text formatters or for automatic translation to a variety of formats suitable for input to text formatters.

文件』的「透明」拷贝指的是一份机器可读的拷贝--它以一种一般公众可以取得其规格说明的格式来表现，适合于直接用一般文字编辑器、一般〔点阵〕图像程序（用于由图元像素〔pixel〕构成的影像）或一些可以广泛取得的绘图程序（用于由〔向量〕绘制的图形）直接地进行修订；并且适合于输入到文字格式化程序，或是可以自动地转换到「适合于输入到文字格式化程序」的各种格式。

A ''Transparent'' copy of the Document means a machine-readable copy, represented in a format whose specification is available to the general public, that is suitable for revising the document straightforwardly with generic text editors or generic paint programs or some widely available drawing editor, and that is suitable for input to text formatters or for automatic translation to a variety of formats suitable for input to text formatters.

文件』的「透明」拷贝指的是一份机器可读的拷贝--它以一种一般公众可以取得其规格说明的格式来表现，适合於直接用一般文字编辑器、一般〔点阵〕图像程式（用於由图元像素〔pixel〕构成的影像）或一些可以广泛取得的绘图程式（用於由〔向量〕绘制的图形）直接地进行修订；并且适合於输入到文字格式化程式，或是可以自动地转换到「适合於输入到文字格式化程式」的各种格式。

So, somehow the registry editor is getting a little confused when displaying this array of strings, and with that you are whisked away on a wild goose chase to find where the rest of the settings are stored only to determine a few days later that they where right in front of you all along.

因此，不知何故注册表编辑器，还是有点困惑时，显示这个字符串数组，并与你是护送一个野生鹅赶走寻找到其余的设置只存储，以确定在几天之后，他们在权利在你面前一直。

Hybris - HybrisHybris is a structured document editor in pre-alpha phase.

Hybris 是一个结构性文件编辑器，它还处在pre-alpha 阶段。

The built-in editor also gives you the ability to create your own free-standing jigsaws that you can email to friends.

内置在编辑器也可以让您能够创建您自己的免费一贯jigsaws说，您可以寄电子邮件给朋友。

Then open %USERPROFILE%\My Documents\Battlefield 2142\Profiles\0001\Profile.con with a text editor and change its content to your likings.

然后打开为％USERPROFILE％\我的文档\战地2142 \配置文件\ 0001 \文本编辑器Profile.con文件，并改变其内容给您的喜好。

At the same time more complex elements like mathematical equations, non-latin texts, chess and go boards, musical score sheets, graphics and so on can be visualized directly in the editor.

在此同时，较为复杂的元件像是数学式子、非拉丁文字、棋盘、乐谱和图形……等等，也可以直接地在编辑器中视觉化地显示。

The Swift 3D Xpress Scene Editor allows you to make custom changes to your 3D image with our user-friendly trackballs for rotation and lighting, and easy 3D properties dialogues for adjustments to layout, object size, and bevels.

Swift 3D Xpress场景编辑器可以随便你怎么摆弄大小旋转光照倒角哦

Once inside of Toolbag I went to the Material Editor and imported the model, then I applied a Phong material and added the textures created in the previous stage.

进入Toolbag我打开材质编辑器，导入模型，然后我采用了Phong材质，并在前一阶段加入了贴图。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。