编辑上

You notice a male Fashion Editor wearing leg warmers over his black Superfines and you don't fall off her seat and laugh as hard that you break your coccyx.

当看到一位男性时装编辑在他的超紧身牛仔裤外面加了一双保暖袜套时，你不至于笑得从椅子上跌下来。

For extending the impact of our scientific periodicals in the world,some cognitional and practical problems existent in the writing,editing and publishing process of theses are analysed.

为扩大我国科技期刊在国际上的影响，分析了在论文撰写、编辑和出版过程中的一些认识问题和实际问题。

His editorial cartoons are nationally syndicated by Copley News Service and regularly appear in The New York Times, USA Today, Newsweek and US News and World Report.

他编辑的漫画通过联合科普利新闻服务向全国发行，并定期刊登在《纽约时报》、《今日美国》、《新闻周刊》和《美国新闻》与《世界报道》上。

And most scholars agree that this the "copulative" is in the silk "copulative" basis and the integration of other parts of the text editor from the.

而大多数的学者都认为，今本《系辞》是在帛书《系辞》的基础上，又融合了其它部分的文字编辑而成的。

The editor in charge of redacting these articles due to time factors, only examined them on correctitude and readability, and neglected proofing the source of the document, which resulted in these articles to be published.

而处理这位兼职稿件的编辑由于时间关系，只注意审核了内容的正确性和可读性上，疏漏了稿件出处的校对，造成了这些稿件被刊登出外

I have thousands of unedited photos mainly due to the inconvenience of CTS.

主要是由於CTS的不方便，我有上千张编辑的照片呢。

The whole process was trailed and recorded by mass media and the compilation of these materials became part of curatorship and the activity itself turned out to be a piece of artistic work.

而在具体的操作上，活动的过程被相关媒体跟踪记录，而这最终的资料的编辑，也构成策划中的一部分，因为活动本身已经变成一个艺术作品。

As an added feature, pressing the right-arrow key when the cursor is located at the right end of the text will - if appropriate - add the character at this same position in the last history string to the edit box.

作为一个附加的功能，按下右箭头键时，光标在文本的右端位置就-如果适当-添加这在过去历史上同一位置的字符串的字符的编辑框。

But the traditional recorder has a lot of shortages;complicated structure,simple function,frequently addinq ink and paper changed etc. In addition,the data are registered in paper with the shape of a curve,so it is not convenient to saving,processing and editing of a file. The paperless recording instrument will initiated an epoch,because it has integrated the electronic technology,cyber- technique and network communication technology.

传统的模拟记录仪结构复杂，功能单一，必须换纸，加墨水，数据总是以曲线的形式存在于纸上，对历史数据的保存方式单一，对数据的处理，编辑等都存在不足，而集微电子技术，计算机技术，网络通讯技术为一体的无纸记录仪开创了记录仪表的新纪元。

The Complete Cyclopedia of Chinese Calligraphy is the third largest project in the calligraphic history of China after Chun Hua Ge of Song Dynasty and San Xi Tang of Qing Dynasty.

中国书法全集》是中国书法史上继宋代的《淳化阁》和清代的《三希堂》问世以来第三次大规模书法编辑活动。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。