编辑上

There are some colorful presets that you can choose from in the gradient palette, or create your own.

在这里是取用渐变编辑器上的预设渐变，或者可以创造自己想要的。

If you are a Mac user you will immediately recognize the type as apple default font, but Helvetica also pops up on sightposts, shop windows and even in high fashion, it's totally ubiquitous and its fifty years old this year, and if you are wondering what the point or the fourteen point, even punctuating such an event is, well one film maker has made a whole documentary telling the whole story of Helvetica, digital planet's own man of letters Peter Price has been to see the movie, and as he now reports.

如果你是麦克用户，你会马上意识到这种字体是苹果默认字体，但是Helvetica也出现在标示牌上、商店的窗户上，甚至非常流行，几乎是随处可见。到如今，这种字体已经有50年的历史了。如果你还不知道点或十四点是什么，甚至不知道标点这类事情，那么一个电影的制作商已经把整个Helvetica的故事编辑成一部纪录片，它将告诉你整个过程。《数字平台》节目的记者彼得·普爱斯看过此部电影，以下就是他所报道的。

Editor's Note: JKR on her website has written "Squibs are rare; magic is a dominant and resilient gene."

注[1] 编辑注： JRK 在她的官方网站上写道：'哑炮是很少的；魔法等位基因是显性的具有活力的基因。

Teaching English in Shanghai T'ung-wenk uan, Translating for the KiangnanArsenal, and he began to take journalistic affairs. Young John Allen took his first job in journalism as an editor at the thrice-weekly Shanghai Xinbao in 1868.He so enjoyed this new occupation that he called it his new first love. After only four months in the business, Allen founded the The Church News..In 1874,he reorganized his paper to match the secular interests of the urban Chinese elites and renamed it Wanguo Gongbao. Also, he performed education affairs. In 1885,he founded the Anglo-Chinese College, he also helped establish the MCTyeire Home and School for Girls, which opened in 1892.The original Suzhou University was founded by Southern Methodists in Suzhou in 1900 as a merger of two existing institutions :the Buffington institute and the Kung Hang School,in 1912,the Anglo-Chinese College moved from Shanghai to Suzhou and merged with Suzhou University.

在上海广方言馆任英语教习、在江南制造局从事翻译工作、并且还从事出版业。1868年他担任《上海新报》的编辑，这一新的职位诱发了他对出版业的热情，在任职报业的短短四个月之后，他便独自创刊发行了《教会新报》。1874年，易名为《万国公报》，此外，林乐知还积极投身于教育业，1885年创办了中西书院，1892年又创办了上海中西女塾。1900年美南监理会将苏州的博习书院和宫巷书院合并为一，在此基础上创建了苏州的东吴大学，1912年，中西书院从上海搬到苏州，并与东吴大学合并为苏州大学。

In the original ballast promotes the pump house CompactLogix control system and east auxiliary constructs in the area pump house ControlLogix control system's foundation to use the ControlNet networking, through RSLogix 5000, RSVIEW32 software's establishment, the edition, realizes the ballast to promote the pump house the remote control, achieves the enhancement production efficiency, convenient equipment monitoring, maintenance goal.

摘 要：在原压舱水提升泵房CompactLogix控制系统和东辅建区泵房ControlLogix控制系统的基础上使用ControlNet网络技术，通过RSLogix 5000、RSVIEW32软件的设置、编辑，实现压舱水提升泵房的远程控制，达到提高生产效率，方便设备监控、维护的目的。

Attach display objects to a layer in the display bar or the screen editor.

在显示工具条或屏幕编辑器中将显示对象绑定在一个层上。

Deputy editor in chief of Chinese news agency, medium new network president Mr Sun Yongliang expresses on signing ceremony, new network meaning is making the network news media with the most professional churchyard in, cooperate with the strategy of money dispatch.

中国新闻社副总编辑、中新网总裁孙永良先生在签字仪式上表示，中新网意在打造境内最专业的网络新闻媒体，与财讯。

In the matter of redaction, it allows that "for liturgical or musical or other unknown reasons, psalms may have been split up or joined together" in course of time; and that there are other psalms, like the Miserere mei, Deus Ps.

在这个问题上的编辑，它可以让说，&礼仪或音乐或其他原因不明，可能已被诗篇拆分或合并&过程中的时间；以及还有其他的诗篇，如求主怜悯美，天主丝氨酸。

Initially, paper books that had been converted to a digital format, usually through digitising processes which allow them to be displayed on computers, were defined as e-books.

最初，书转换成数字形式时，是通过数字编辑再在电脑上显示出来的，这就被定义为电子书。

Results suggest that the method can significantly increase the number of GeneRIF annotations in Entrez Gene, and that it produces qualitatively more useful GeneRIFs than other methods.

结果表明，该方法可以明显提高在Entrez Gene中GeneRIF注释的数目，并且它比其他方法在质量上产生更有用的GeneRIFs。→如果您认为本词条还有待完善，请编辑词条

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！