编者

Editor's Note: Today we welcome Julie Reitz to the writing team.

编者的话：今天，我们请来了 Julie Reitz 来到我们的写作小组。

And in 2010 the Length editor said 'Whoa hold on a minute. We are retracting that study.

2010年的今天，Length 的编者现在却表示：等等，我们需要撤回那篇学术文章。

No one wanted to talk about Roxane Coss, a famous soprano held captive in a nameless South American country.

那时，没有人会去谈论罗克珊·科斯(编者注：《美声》中的女主人公)——那位被囚禁在南美一个无名国家的著名女高音。

And if you're ever in Southampton, please do look me up.

如果你什么时候来南安普敦（英格兰南部海港城市，编者注），请务必来看我。

The newspaper editor responsible for sports news.

负责体育新闻的报纸编者。

Tedder has spent much of the past year creating hit recordings for other artists as songwriter and/or producer.

Tedder过去几年在词曲中运用了他作为词曲作者、编者为其他歌手创作主打曲的经验。

You can create this file in any text editor.

你能产生任何的本文编者的这一个文件。

The writing of a dictionary,therefore,is not a task of setting up ruling statements about the "true meanings" of words,but a task of recording,to the best of one's ability,what various words have meant to authors in the distant or immediate past.

编写译本字典，并不是只需要把每个词"真实含义"顺序排好的任务，儿时一项记录的工作。一个编者最出众的能力就是清晰的了解这个词它在过去和现在的含义。

Signifies the editor or transcriber responsible for identifying the change of hand.

指出负责确认书写者改变的编者或转录者。

This might be the sigil for a manuscript, or a particular edition, or the transcriber or editor's own initials, indicating it as their conjecture.

也许是手稿的章印、或是一特殊版本、或是转录者或编者的姓名缩写，表示是他们所做的决定。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。