编码的

For achieve two-wheel balanced function, we used fuzzy control algorithm to program the controlled codes. About the processes of control, the encoders is used to measure the angle and angular velocity of two wheels; the gyroscopei is used to measure the angular velocity of the robot; the inclined angle is got from integrating the angular velocity, and is adjusted by angle got from tiltmeter per second.

在控制流程中，用陀螺仪测量机器人倾斜角速度，透过积分得到机器人倾斜角度，且每隔1秒就用倾斜计测量的角度来校正陀螺仪积分角度，透过马达后方的光学编码器来得知马达转动角度与角速度，将陀螺仪、倾斜计与光学编码器的资讯作为控制器的输入，以模糊控制理论计算后，控制马达转动，以达到动态平衡的目的。

The necessary development of completely different single-byte encodings for non-Latin alphabets, such as EUC which is used for Japanese and Korean created more confusion, while other operating systems still used different character sets for the same languages, for example, Shift-JIS and ISO-2022-JP.

在其他操作系统仍然为同一个语言使用不同字符集的时候，如 Shift-JIS 和 ISO-2022-JP，开发完全不同的单字节编码，如为非拉丁字母日文韩文（以及在一定程度上的中文）开发的EUC编码，会增加更多的混乱。

Unicode has started to replace ASCII, ISO 8859 and EUC at all levels. It enables users to handle not only practically any script and language used on this planet, it also supports a comprehensive set of mathematical and technical symbols to simplify scientific information exchange.

Unicode是基于通用字符集的标准来发展的，包含了超过十万个字符（在2005年，Unicode的第十万个字符被采纳且认可成为标准之一）、一组可用以作为视觉参考的代码图表、一套编码方法与一组标准字符编码、一套包含了上标字、下标字等字符特性的列举等。

We based the development and analysis of heat essence on all kinds of cognitive types and used code system of material corpuscle theory to distinguish, code, classify and order examinate's cognitive types, shown on the quantity and quality data. We also used SPSS statistics software to analyze examinate's cognitive types and their variable frequency distribution and the variation of the different grades.

我们以热本质之各种认知类型的历史发展、分析及物质微粒理论的编码系统为主要参考依据，来识别、编码、分类、排序受测者在施测工具之量性及质性资料中所呈现出来的各种既有的认知类型，并利用SPSS统计套装软体来分析受测者各主要认知类型的频率分布及随年级变化的情形。

Then we present the hardware design of RS(255,247) encoding and decoding, including the multiplier in Galois field, the circuit for solving syndromes matrix, the circuit of Berlekamp arithmetic and so on. The use of streamline technology in the design of FPGA improved the efficiency of encode and decode system greatly.

接下来讨论了RS(255，247)编码过程和解码过程的硬件设计，包括伽罗瓦域内的乘法器设计，伴随式求解电路，Berlekamp算法电路等，在FPGA的设计过程中充分使用流水线技术，使整个编码和译码系统的效率有很大的提升。

The possibility of researching gene mutation with the technique of gene chip was discussed. A new imagination to randomly determine DNA sequence in different living beings with the technique of gene chip was advanced. In this way, whether the encoding sequence gene in DNA of eukaryon organism has some regularity was studied.

进而提出新设想——采用基因芯片技术对不同生物群体随机抽样进行DNA测序，从而探讨在真核生物DNA分子链上编码序列遗传基因的变化是否有规则而非随机的，非编码序列遗传基因是否为生物进化过程中曾经有表达能力的结构基因，并分析可能获得的结果。

Name of U.P.C. Coordinator should be an employee of the applying company who will be assigning reference item numbers and to whom questions or correspondence regarding the numbering program should be addressed. Please do not provide the name of a printer, film master supplier, EAN Numbering Organization,or advertising agency.

U.P.C条码负责人，指的是负责分配企业所涉及的产品代码并负责回答和联络有关编码方案的企业员工，请不要填写印刷机构、原版胶片供应商、EAN编码组织或广告代理机构的名称。

By analyzing the manufacturing process characteristics of boiler pressure vessels, this paper has proposed a part classification coding system , which can be used to design parts' group process and drive process.

通过分析锅炉压力容器的工艺制造特点，提出了一个应用于锅炉压力容器的零件分类编码系统，运用该编码系统可以进行零件的成组工艺设计和派生，提高了工艺设计的效率和实用性。

Based on the objective lens and voice coil motor of the current DVD pickup head,according to photobleaching three-dimensional (3D) optical information storage's theory of two-photon absorption,the Ti∶sapphire femtosecond pulse laser was used as written optical beam and reading optical beam of two-photon three-dimensional optical storage voice coil motor was carried through multiplayer choice, and the storage and readout experimental study of binary format code with two-photon photobleaching in the new photobleaching material consisting of stilbene derivant was conducted.

基于现有的DVD光头物镜与音圈电机，根据光致漂白的双光子吸收三维光信息存储原理，以钛蓝宝石飞秒脉冲激光进行双光子光信息写入和读出，利用音圈电机进行选层，在新型光致漂白材料二苯乙烯衍生物中进行光致漂白二进制编码信息的存储和读出实验研究；实现了三层光信息存储，信息点间距和信息层间距分别为4 μm和15 μm；用Matlab软件读出信息的信号强度并对其进行了识别，识别结果与写入的二进制编码信息完全一致。

It is not possible to manufacture a 100%-sealed optical encoder because the bearing-to-shaft assembly will never be perfectly tight. There must be a clearance to allow the bearing to slide over the shaft during assembly of the encoder.

生产制造出一个完全密封的光学编码器是不可能的，因为轴承-传动轴的组装不可能完全密封，必须要有个间隙，在编码器组装的时候让轴承滑动到传动轴上。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。