编码

A complete set of characters and corresponding integers is a coded character set.

一个完整的字符集和对应的整数一起称为"编码字符集"。

According to the characteristic of group space-time coded systems, a new detecting algorithm based on beamforming is proposed.

根据分组空时编码系统的特性，提出了一种新的基于波束成形的检测算法。

If the answer is yes, then the user data in the CHARi fields of the CDMA SMS message is processed based on the data coding scheme information from the Message Type field.

如果答案为是，则基于来自Message Type字段的数据编码方案信息来处理CDMA SMS消息的CHARi字段内的用户数据。

The project will develop a bandpass sigma-delta analog-to-digital converter for digital audio broadcasting system in three years. In the first year, we had finished the system simulation for IF receiver using conventional high speed ADC and bandpass sigma-delta ADC, respectively. We also had done the analysis and design of high-order bandpass sigma-delta modulator structure. In this year, we have developed a coefficient synthesis method for high order bandpass sigma-delta modulator using high order filter transfer functions (inverse Chebyshev bandreject filter function).

本计划将在三年内发展一个能应用在数位音讯广播系统的带通sigma-delta类比/数位转换器(analog-to-digital converter，ADC)，在第一年度中我们分别以传统高速类比/数位转换器及带通SD类比/数位转换器的接收系统为例，并结合编码正交多工器(Coded Orthogonal Frequency Division Multiplex，COFDM)的技术，建立一套DAB系统模拟的方法，同时并研究有关高阶带通SD类比/数位调变器的架构及电路，并已成功开发出一个由高阶滤波器合成的高阶带通调变器。

Invalid means the check digit is wrong, not that there are missing numbers.

非法的意思是校验位是错的，而不是说有确实的编码。

The check digit is usually an additional character that is appended to the input Data string and encoded into the barcode.

核对数通常是额外的字符，附加到输入数据串并条码编码。

But this time, they'll have to remove the check mark from the Encode: field.

但这个时候，他们将要取消选中马克从编码：外地。

Chinese Character Coding is one of the keys to Chinese information processing, and is also the most difficult.

汉字编码是中文信息处理的关键之一，也是最棘手的问题。

Strain MCB032 which has a large plasmid can grow with chlorobenzene as the sole carbon source.

中文摘要许多微生物能够降解异源物质，而且这些降解作用的酶通常编码在质粒上。

And then, the recombinant plasmid was introduced into the component cell E.coli JM109, which transformed by CaCl2 method, and the transformant was selected on M-H agar plate supplemented with 50μg/ml of chloromycetin and 60μg/ml of ampicillin.

将新酶全编码基因克隆入表达载体pHSG398，转化于感受态细胞大肠埃希菌JM109中，用加有抗菌药物的琼脂平板进行转化株筛选。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。