编成的

The clinical and laboratory findings of 2197 cases of systemic lupus erythematosus were reviewed and analyzed to reveal the abnormal incidence of each item and their value and specificify for the diagosis of the disease,Accor- ding to the realistic conditions of our country and the experience of many authors, a new set of diagnostic criteria for SLE was established and systematized into a computer program.

本文通过复习2197例SLE临床及实验室资料，分析各项目发生的异常率、早期表现率和对诊断的特异性，结合国内具体情况和多数学者的经验，综合分析拟定SLE评分诊断标准，并编成计算机诊断程序。经223例非SLE和92例SLE病例资料验证，其特异性为91.9％，敏感性达95.7％。

Moon tree, love is with my heart and soul, I treat Jade leaves flood A weaver, how i wish i could be to make them your most gorgeous anadem Oh...

爱是一棵月亮树----我的心灵，已经被那么多绿色的叶子塞满，看到你，我想把他们编成美丽的叶环。

He was not only make the best of the materials during his explaining classics, but also selected and classified some of the materials. He finally edited the famous bookmaking, Qun Jing Yin Bian, which became the first nonesuch literature specialized in explaining the derivation by phonetic change in Chinese traditional philology history.

他不但在讲解经书的过程中充分利用，而且还精心选择其中的异读材料，分门别类地加以整理，最终编成《群经音辨》一书，成为中国古代语言学史上第一部专门辨析音变构词类别义异读的典范性著作。

Sichuan's most famous dishes "" wrapping rabbit food, the original columna rectangular carton packaging done, now thin bamboo tablets and make them into delicate cylindrical vessel formation, unique and memorable impression.

四川名产"缠丝兔"食品，原来以红色长方形纸盒做包装，现在用细细的竹篾片编成精致的圆柱形容器，独特美观，形成令人难忘的印象。

Someone who intercepts a copy of the encrypted message will not be able to extract information.

某人拦截被编成密码的消息的拷贝不会能提取信息。

In essence, encryption scrambles bits of the message in such a way that only the intended recipient can unscramble them.

实质上，编成密码扰乱消息的位在这种情况下唯一意欲的接收者能破解他们。

Man chaims God's flowers as his own when he weaves them in a garland.

人把上帝的花认做自己的，当他把它们编成了花环。

To be erected outside the tea factory near the high 2.5 m wide and 4 meters of drying green frame, frame above the level of thick bamboo compiled the top gate, capped with mats spread leaves, leaf spread thickness 2.5 ~ 3 cm, wilt the process of turning mixed with 1 ~ 2 times, so wilt evenly.

要茶厂附近向场外搭起高2.5米，宽4米的晒青架，架上面用厚竹片编成水平的顶栅，上铺竹席摊叶，摊叶厚度 2.5~3厘米，萎凋过程中翻拌1~2次，使萎凋均匀。

T your interest.You are a leader in the field of electronics. Your company is a Fortune

你要将你的理由编成几句简短的话清楚地表明你的兴趣。

And you could fill a dictionary with a list of superlatives used to describe his 11-year career with Arsenal.

如果我们要来形容他在阿森纳11年的足球生涯，那赞美的词汇则可以编成一整部词典。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。