编年史

The identification of the sacro catino with the Grail is not made until later, however, by Jacobus de Voragine in his chronicle of Genoa, written at the close of the 13th century.

然而，把圣盆看成是与圣杯一致并不是近代才捏造的，早在十三世纪末，在 Jacobus de Voragine 的热内亚编年史就已经出现。

The book is an honest chronicle of New Yorker Lingel's first trip as a vagabond down to Mexico and beyond.

这本书是一个纽约人林格尔作为流浪到墨西哥及以后的第一次诚实的编年史。

Senopati's reliance upon both Sunan Kalijaga and Nyai Loro Kidul in the chronicles accounts nicely reflects the Mataram Dynasty's ambivalence towards Islam and indigenous Javanese beliefs.

Senopati的依赖都苏南Kalijaga和Nyai洛罗Kidul的编年史账户很好反映了马塔兰王朝的矛盾对伊斯兰教和土著爪哇的信仰。

Many Masoretic manuscripts, especially Spanish, begin the "Writings" with Paralipomena or Chronicles.

许多马所拉的手稿，特别是西班牙语，开始&创作&与Paralipomena或编年史。

We follow it into the Year Books, and perhaps beyond them to the customs of the Salian Franks, and somewhere in the past, in the German forests, in the needs of Norman kings, in the assumptions of a dominant class, in the absence of generalized ideas, we find out the practical motive for what now best is justified by the mere fact of its acceptance and that men are accustomed to it.

我们跟随它进入了编年史，并也许超越它们而来到撒利·法兰克人的习俗，在过去的某个地方——它可以是在日尔曼的丛林里，或诺曼国王们的需求，或统治阶级的假定，我们在没有普遍观念的指引下去发现［规则的］现实动机，而它的存在理由至多不过是它被接受且已被人们所习惯的事实。

Severian, Guardian of the Chronicles...

瑟为瑞尔编年史的守卫者

Unfabulous 26 episodes, 8hrs 40mins Unfabulous chronicles the life and times of 13-year-old Addie Singer, who periodically breaks into song to describe her feelings.

Unfabulous 26集， 8hrs 40分钟 Unfabulous编年史的生活和时代的13岁的员歌手，谁定期休息，到宋来形容她的感情。

His first histories, which draw heavily on the 1587 edition of Raphael Holinshed's Chronicles of England, Scotland, and Ireland,[70] dramatise the destructive results of weak or corrupt rule and have been interpreted as a justification for the origins of the Tudor dynasty.

他的第一部历史剧，从1587年版的拉斐爾·霍林斯赫德《英格兰，苏格兰和爱尔兰编年史》这本书内大量取材，将腐朽软弱统治造成的毁灭性结果戏剧化，并被解释为都铎王朝起源的证明。

He also has a fine ear for speech, and a good sense of what feels real, even when chronicling the surreal.

他还可以清醒地聆听演讲，对真实的事物有着良好的感受力，即使是在将超现实的事情载入编年史的时候。

Such is the pessimism there are now websites such as Newspaper Death Watch devoted to chronicling the alleged demise of papers.

现在有一些网站比如Newspaper Death Watch正持这样的悲观主义将未经证实的报业的死亡载入了编年史。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失