编号

FLUENT/UNS and RAMPANT 4.2 also provide many new modeling features that expand the range of applications that can be analyzed.

流利/编号和猖獗的4.2也提供了许多新的建模功能，扩大应用范围，可分析。

FLUENT/UNS prediction of temperature distribution in the improved incinerator.

流利/编号预测的温度分布的改善焚化炉。

Each one an individually numbered watches are set with 698 Diamond, with a total weight of about 13.5 karats, a perfect performance watch the beautiful curves and angles, Piaget Polo Tourbillon Diamond is the perfect tabulation process and outstanding jewelry harmonious combination of artistic design.

每一个独立编号手表设置698钻石约13.5克拉，一个完美的表现看美丽的曲线和角度的总重量，伯爵波罗飞轮钻石是完美的制表工艺和杰出的珠宝设计艺术的和谐结合。

The art of the Japanese Imperial Household have never to be auctioned in international art market, but on the 18th of May, one Japanese royal hangingscroll will be auctioned in upcoming Fine Asian Art Sale in Stuttgart Germany, which is ink and colour as on silk, and written by the Japanese Tenno.

而在08年5月16日，于德国斯图加特举行的一场亚洲精美艺术品拍卖会上，将会出现一幅日本皇室宫廷御制画（拍品编号1543估价2500欧元），此画由日本天皇御题，为日本皇室收藏品。

With reference to shipping marks,in addition to the gross,net and tare weighs on the outer packing we will mark your initials ABC in a diamond,under which the port of destination and contract number will also be stenciled.

我们除了在外包装上标注毛重、净重以及皮重等唛头之外，还会将贵司缩写ABC放在一个菱形框中，在框下用钢印打上目的港以及合同编号。

Outraged property-rights sticklers proposed to have Mr Souter's home bulldozed and replaced with a hotel.

编号545 U.S。 469，2005年。该案涉及拆迁和土地使用权的问题，结果最高法院以5-4微弱优势认定新伦敦市政府的行为是&公共用途&——译者注

And 51 of his fellow Oscar statuettes.

安全人员打开车门，车里摆放着10个纸质箱子，编号为3453的小金人和它的51个伙伴安坐其中。

We enclose our Proforma Invoice No. 9 ST-1089 in triplicate for 500dozen Double Offset Ring Spanners for your applying for the necessary import license.

我们随函附上编号为9ST-1089一式三份，为500打双重环扳手的形式发票以便你方取得进口许可证。

The purpose of the research was to obtain bacterial polyhydroxyalkanoic acids producers with good characters. With bottom sludge from Donghu Lake, bum soil from hillside, fertile vegetable soil and oil-soaked soil as initial samples, the bacterial strains with ability of synthesizing PHAs were screened not through enriching, isolation and purification, staining with Sudan black B and qualitative and quantitative analyses by infrared spectroscopy and gas chromatography. The results of staining with Sudan black B showed that there were 3 strains with ability of synthesizing PHAs among the 12 isolated strains and their numbers were Zj-5, Zj-8 and Zj-9 resp. All the 3 strains took on adsorption peaks at the points near 1741 cm^(-1) and the infrared spectrums of the strains Zj-8 and Zj-9 were similar.

［目的］获取性状优良的聚羟基烷酸合成菌［方法］以东湖底混、山坡裸地土、肥沃菜园土和油脂浸润土为初始样品，经富集、分离纯化、苏丹黑B染色、红外光谱及气相色谱定性定量分析筛选出具PHAs合成能力的细菌菌株［结果］苏丹黑B染色结果表明，在分离出的12株细菌中有3株细菌具有PHAs合成能力，其编号分别是Zj-5、Zj-8和Zj-9.3株细菌均在174cm^(-1)附近呈现吸收峰，菌株Zj-8和Zj-9的红外谱图相似。

The USAID/Embassy should restart the numbering of Sitreps to clarify that the transition has taken place.

美国国际开发署/领事馆应当重新开始情况报告的编号，以便明确交接工作已经完成。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。