编号

Item No.: HCG-U-001The USB band is Driverless (except Win98), no external power supply.

闪光的USB驾驶硅手链项目编号：⊙-铀001的USB波段是无人驾驶(除WIN98的)，任何外部电源。

CBP will accept a DUNS number in lieu of the name and address.

美国海关将接受的名称和地址代替DUNS编号。

2 The Seller shall mark on each package with fast and fadeless pigment: Article No., gross weight, net weight, number, size, port of destination and the following shipping marks

1.2 每件货物上需用不褪色的涂料标明货号、毛重、净重、编号、尺码、目的口岸，并标明下列唛头

The Contract No., measurement, gross weight, net weight of each package, the heat number, port of destination and any necessary cautions such as "Do not Stack Upside Down","Keep Away From Moisture","Handle With Care","Hook-on Point" shall be stenciled on the surface of each package with fadeless pigment, whenever necessary.

1每件包装货物的合同编号、尺寸、毛重、净重、炉号、目的口岸以及任何必要的注意事项，例如：&不要倒置&、&防潮&、&小心轻放&、&起吊点&等，在有必要时应以不褪色的颜料印刷在每件包装物的表面。

Key words: levulinic acid; catalyzed hydrolysis of furfuryl alcohol; hydrolysis of biomass

中图分类号：TQ073；TQ91 文献标识码：A 文章编号：0253-4320（2003）

Methods 40 embalmed adult cadaveric head specimens were anatomied and thickness of frontal protuberance, geison, mandibular angle and external occipital protuberance with sliding caliper and arcus jugalis thickness, depth, length etc were measured.

为减少颅骨干标本与活体的差异，选用经福尔马林处理的成年男、女头面部正常尸体40具，解剖、编号、定点、标记，游标卡尺直接测量尸体额结节、眉弓、枕外隆凸、下颌角处的厚度，测量颧弓厚度、深度、长度等。并采用微型电动砂轮对上述各骨进行试磨，以去外层的密质骨为标准再行测量分析。

The Calypso ichthyologic database has been designed to facilitate the international identification of all recorded fish species throughout the world using a unique Species Number for each recorded species which can then be used in all current and all future publications and reference works.

卡吕普索鱼类学数据库的设计促进了国际上所有有记录鱼类物种的确认。该数据库对每一物种运用独一无二的&物种编号&以使其可以运用于现在或将来的出版物和参考工作中。

This paper bases on the country high-tech imburse project "The key technologies study for the process knowledge management system in the whole production lifecycle"(NO:2001AA412130),studied some key technologies in the PK management, developed a PK management system based on Web.

本文以作者参与的国家863计划资助项目《产品全生命周期工艺信息管理系统关键技术研究》(编号：2001AA412130)为背景，对工艺知识管理若干关键技术进行了研究，并开发出了基于Web的工艺知识管理系统。

The progect has got the imbursement of progect named "burst modereceiver/ transmitter in broadband access network"(NO:2002AA101A04).The accomplishment of the 155Mb/s burst mode receiver makes essential conditions for the accessing of optical fiber to the common families and estabiishs a theory and technical foundation of the developing burst mode Receiver/Transmitter of the speed over 155Mbit/s.

本课题的研究得到项目&宽带接入网突发式光发射和接收模块&(项目编号：2002AA101A04)的资助。155Mb／s突发式光接收模块的研制成功为光纤进入普通家庭创造了基本的条件，也为以后开发155Mb／s以上速率的突发式光收发模块奠定了坚实的理论和技术基础。

In this paper, the generator model of constant transient voltage and the invariableness impedance model was used, and the saliency of generator is included; through the analysis of the characteristic of the network equation calculation in the transient stability analysis, a new node ordering algorithm is proposed. Better initial value can accelerate the convergence rate of the networking equations, reduce the number of iterations, thus to cut down the amount of calculating time.

本文首先建立了适合于暂态稳定分析的简单模型，其中发电机采用E_q恒定模型，考虑了发电机的暂态凸极效应，负荷采用恒定阻抗模型；研究了电力系统的暂态稳定分析方法，指出目前数值积分暂态稳定计算方法中存在的不足，主要是网络方程的求解速度过慢；分析了暂态稳定计算中网络方程的特点，将稀疏技术应用于网络方程的求解，提出了一种新的节点编号方法——最小度最小有源节点道路集算法，减少了网络方程的计算量；在进行交替迭代求解时，将预测算法应用于每一积分步网络方程功角和电压的初值估计当中，应用自回归算法和广义延拓算法，期望给出一个更有效的电压和功角初值方案，来加快方程的收敛过程，减少方程迭代的次数，以提高计算速度。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。