缕

Among the few verses he ever wrote was a copyad出eSsed to this child,when the first locks were cut from her head;andthe reverence expressed on this occasion for that cherished head,he neverbelied.

首是写给这个孩子的，那是当她剪下第一缕头发的时候；而诗中所表达的对这颗他所珍爱的头颅的尊重，他从未掩饰过。

A total of 26 tree species (DBH≥3.0cm) were recorded within 5 plots in the forest, which belong to 15 families and 21 genus. Fagaceae and Hamamelidaceae were dominant families. The vertical structure of the forest was simple, without obvious shrub and herb layers.

结果表明，5块样地内共出现树种26种，分属于15科21属，以壳斗科和金缕梅科为主；群落垂直结构简单，灌木层和草本层不甚明显。

Mainly Lauraceae, Fagaceae, Theaceae, magnolia Branch, Division of Hamamelidaceae evergreen broad-leaved trees such as the composition of the shrub layer are found to evergreen species, community structure is more complex.

主要由樟科、壳斗科、山茶科、木兰科、金缕梅科等科的常绿阔叶树组成，灌木层中亦多常绿种类，群落结构比较复杂。

The results showed:(1)The flora of community is rich and complex,and it belongs to the transitional zone for many genera,the subtropical-temperate zone geographical composition of genera are dominant,about 51.47% of the total genera,and there are characteristics which form subtropical to temperate zone transition.(2)The species are mostly composed of Fagaceae,Lauraceae,Anacardiacea...

结果表明(1)该群落区系组成比较丰富和复杂，属于许多属的过渡地带，具有从亚热带向温带过渡的特征；(2)种类组成以壳斗科、樟科、漆树科、卫矛科、榆科、五加科、金缕梅科等为主，但优势种、建群种以温带属为主；(3)种群生活型谱以高位芽占绝对优势，群落垂直结构明显。

The combined analysis of the four cpDNA sequences showed similar topology to that in matK trees.2 Mitochondrial matR gene sequence analysisThe mitochondrial gene matR of 28 species representing 28 genera of Fagales, and 2 outgroups was sequenced.

3基于核核糖体185 rDNA序列的分析在185 rRNA基因最简约树的严格一致树上，壳斗目被分为两支，一支由壳斗科和南青冈科组成，另一支由核心高等金缕梅类组成，BS支持率均不高。

Phylogenetic analyses based on individual data sets indicated that all of the families of Fagales are monophyletic, but some of the deepest branches are unresolved or only weakly supported.

壳斗目的八个科分为三支：南青冈科Nothofagaceae是基部分支；壳斗科Fagaceae接着分出；核心高等金缕梅类(core&higher&hamamelids)聚为一支，这三支也都得到了强支持。

The results were summarized as follows:1 Four cpDNA trnL-F, matK, rbcL, and atpB sequences analysis The chloroplast trnL-F, matK, rbcL, and atpB sequences from 31 species representing nearly all genera of Fagales (sensu APG, 2003) were used to reconstruct the phylogeny of the order.

主要内容包括：1 基于四个叶绿体DNA序列的分析以金缕梅属Hamamelis和朴树属Celtis为外类群，对壳斗目几乎所有属的代表共31种植物的trnL-F、matK、rbcL和atpB序列进行了测定，通过四个序列单独和联合分析，得到如下结果：除rbcL基因树由于信息位点少而分辨率较低之外，壳斗目各科作为单系类群在各种分析中都得到了较强的bootstrap支持。

The very nerved inside me is soaked under this river with all the fastidium.

我的每一根神经，每一缕思绪都浸泡在这静水里，一扫烦燥之气。

Effects of traffic stress on the underground biomass and soil physical properties of three turf grasses (Poa pratensis, Fistuca arundinacea, Zoysia japonica) are studied.

研究了践踏胁迫对3种草坪草（草地早熟禾、高羊茅、日本结缕草）地下生物量的影响。

When a change comes, some species feel the urge to migrate. They call it zugunruhe The pull of the soul to a far-off place. Following a scent in the wind, star in the sky. The ancient message comes, calling the kindred to take flight and to gater together.

当变化来临时，某些物种便有了迁移的冲动，人们把这叫做&迁徙兴奋&，将灵魂牵往远方，跟随着风中的一缕气息，天空中的一点星光，来自远古的讯息，召唤着整个家族启程、团聚。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。