缕

At first a wind blew, which in bare space know no path and followed no direction, but this wind was born. Then music burst forth.

当第一缕风吹过，没有源头，没有方向，随之而来的，是迸发的乐章。

Ingredients: Pearl essence, elastin, alga essence, witch hazel extract, etc.

主要成份：精纯珍珠精华、弹力蛋白、海藻精华、金缕梅等。

I would like to make wind and rain in the wings of the petrel, accept your harsh life experiences, giving themselves stronger; I would like to do that ray of sunshine after rain, shine your beautiful smile, and happy with you!

我愿做风雨中展翅的海燕，接受你残酷的历练，让自己更坚强；我愿做风雨后的那一缕阳光，照耀你美丽的笑颜，和你一起快乐！

He has everything and he is able to use nothing. He hurls the great shoulder of his strength forever against phantasmal barriers, he is a wave whose power explodes in lost mid-oceans under timeless skies, he reaches out to grip a fume of painted smoke; he wants all, feels the thirst and power for everything, and finally gets nothing.

他拥有一切，却无以致用，他永远依靠强健体魄，对着心中的障碍知难而上；他是一股热浪，在无限的苍穹下，在海洋中爆发自己的力量，他伸出手，去抓一缕着色的轻烟；他想拥有一切，渴求世间所有的东西，觉得自己有力量得到它们，而结果却徒劳无功。

The Chinese take the plant as the piece de resistance, has thousand wisp of Wan Si contacting with Buddhist's promotion.

中国人的以植物为主菜，与佛教徒的鼓吹有着千缕万丝的联系。

Water pimpernel of Europe to China .

欧洲至中国产的一种水繁缕。

All frogs. Some of them are nude, except for a pince-nez or a beard.

全是法国佬，有些人光着身于，只戴一副夹鼻眼镜，留一缕胡子。

Hydroxylcarveol(3) and its ester derivatives were synthesized from α-pinene(1), and their structures had been identified by IR, MS, 1H NMR and 13C NMR analysis.

以α-蒎烯(1)为原料，合成了8-羟基别二氢葛缕醇(3)及其甲酸酯(4)、乙酸酯(5)和丙酸酯(6)，并用IR、MS、1H NMR及13C NMR分析对它们的结构进行了表征。

Hard and cold ,never letting a ray of sunshine into their souls ,they stand pitilessly away from all the cheers and warms of our poor humanity .

谁又不认识几个朝北的男男女女呢？他们苛刻。冷漠，从不让一缕阳光射入心房。

As the night of Shanghai most IN fashion front, opens in revives in the park Park97, has the advantageous quiet and beautiful environment, in the park the luxuriant growth of leaves and branches plane tree, incurs for here fiery red atmosphere comes several wisp cool breezes.

作为夜上海最IN的时尚前沿，开在复兴公园内的Park97，具有得天独厚的清幽环境，公园里枝繁叶茂的法国梧桐，为这里的火红气氛招来几缕清风。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。