缕

A strand of her hair swept Gerty's cheek with its fragrance .

她的一缕芳香的头发掠过葛泰的面颊。

He could not hurt anyone anymore. With this the grandpapa disappeared in a smoke.

说完，老爷爷化作一缕轻烟消失了。

This product is rich in natural plant essence like witch hazel and baby cucumber and can give a thorough cleaning to the skin by acting deep into pores and balancing grease excretion, improving skin metabolism and keeping face fresh and greaseless; what's more, it is also helpful for the elimination of pimples, whelks and pits, roughness and mark after recovery.

本品蕴含金缕梅、小黄瓜素等天然植物精华，能彻底清洁肌肤，深入毛孔，平衡油脂分泌，促进皮肤新陈代谢，保持面部长时间清爽无油光，有助清除暗疮、青春痘，改善愈后造成的凹陷、粗糙、印痕等。

Ingredient: Hackmatack and China Witchazel etc.

主要成份：杜松、金缕梅、积雪草、甘草、金雀花。

One bent to pluck from the haft a long tuft of grass.

一个人弯下腰去摘缠在鍬把上的一缕长草。

2R%G2O|S#IC%l0 如Give your hair a touch of spring.

给你的头发一缕春色。

But he never forgot, he felt the markings each morning, a ghost tattoo about her he couldn't stop describing to strangers: If there is writing in this place, he begins, it's only proof that a tribe of pens once lived here, pardoning themselves in advance for their mortal leap from a line of thinking to a half-lit field which starts under the rubric of hay and fruit trees but seems to contain much more than mere space allows, in the vicinity of sundown and all the nouns streaked with gold, drowning in drachmas, lounging in louche, leading from the eye to the distant mountain the guidebooks say is uninhabitable though behind it squats a shack which is the summer home of God, finally free from making cherries for the emperor's children; little God with his funny name for which the other students teased him so, his elaborate notes.

但他从未忘记，每天早晨他感觉得到那些印记，他忍不住要向陌生人描述她的一块幽灵般的刺青：如果这地方有写作存在，他说，那仅仅证明了有一个用笔的部落曾经在这里住过，为那致命的一跃他们自己事先道歉，从一缕思绪跃至半明半暗的原野，那原野在干草与果树的套红标题下起始却似乎容纳了比空间本身所允许的东西要多得多，在落日与所有带金纹的名词周边，淹没在古银币中，混迹于狼藉声名里，从眼前一直到导游指南称为人烟罕至的远山，隐蔽在山背后的一间密室是神的夏宫，终于从为皇帝的孩子们做樱桃的差使中脱身出来；小小的神有个其他学生们取笑的滑稽名字，他记载详尽的笔记。

In some part of his head he could see himself and how he must look—tattered, dirt-smeared, head wagging from side to side like a half-wit. A strand of spittle dangled from his lower lip.

他的一部分思路，可以清楚地看到自己如今成了什么样子——衣服破破烂烂，身上满是泥土，脑袋左右摇摆着象是一个白痴，下嘴唇挂着一缕唾液。

Main ingredients: Natural olive essence, hamamelis, hyaluronic acid and etc.

主要成份：天然橄榄精华、金缕梅、透明质酸等。

Main ingredients: Natural olive essence, hamamelis, hyaluronic acid , plant moisturizing factor and etc.

主要成份：天然橄榄精华、金缕梅、透明质酸、植物补水因子等。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。