缔造者

But Russia's most critical newspaper, co-founded by Mikhail Gorbachev, the architect of perestroika, was the natural place for her to be.

但是俄罗斯大部分的评论报纸，这些报纸也由《革命》的缔造者米卡黑尔？戈尔巴乔夫创建，她去也是很正常的。

By these words his violent passion was strengthened for the perpetration of a crime, and he contracted a marriage, which, were he in truth aware that he made the laws, it were his sole duty to forbid.

由於这些话语，他强烈的激情已经为为奸作恶而变得坚强，他签署了婚约，这使他真正觉得自己是法律的缔造者，而这正是他的职责所应该禁止的。

Our Founders saw themselves in the light of posterity. We can do no less.

我国的缔造者是用子孙后代的眼光来审视自己的，我们也必须这样做。

Magnificent words of the Constitution and the Declaration of Independence, they were signing a promissory note to

我们共和国的缔造者在拟写宪法和独立宣言的辉煌篇章时，就签署了

To answer this question, we have to examine what our Founding Fathers understood to be the real function of government.

要回答这个问题，我们要看看我们的真正缔造者理解为政府职能。

The Third Reich survived the death of its founder by seven days.

第三帝国比它的缔造者多活了七天。

He was one of the architects of the republic .

他是这个共和国的缔造者之一。

Rosamond Song Qing Ling, one of the founders of the People's Republic of China, a world-famous patriotist, democratic, internationalist and communist fighter, had a profound thought on social welfare.

宋庆龄主席是中华人民共和国缔造者之一，是举世闻名的爱国主义、民主主义、国际主义和共产主义伟大战士。

On the other hand it permitted the erection of a statue of St. Elias in the Vatican Basilica among the founders of orders (1725), towards the cost of which (4064 scudi or $3942) each section of the order contributed one fourth part.

在另一方面，它允许竖立一尊塑像，圣埃利亚斯在梵蒂冈大教堂之间的缔造者令（ 1725 ），对成本的，其中（ 4064 scudi或3942美元）每一节的命令作出贡献的四分之一部分。

President stone sea once said, snail is business of network game production not just, it is the founder of fictitious world more.

总裁石海曾经说，蜗牛不仅仅是网络游戏生产商，更是虚拟世界的缔造者。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。