缔结

T. Rizal Nurdin, Governor of North Sumatra signed the Agreement to establish the Sister Province Relationship in Medan, Indonesia.

广东省副省长钟启权与苏北省省长李察·努汀共同签署两省缔结友好省关系的协议书。

The 30th anniversary of friendship between Hangzhou and Gifu is coming on July 1 this year.

今年7月1日迎来了两市缔结友好城市30周年纪念日。

Were he to win, it would be the greatest catastrophe that has befallen democracy since the day of the Holy Alliance and its ascendancy

要是他得逞，那将是自神圣联盟缔结以来民主遭到的最大灾难。

Were he to win, it would be the greatest catastrophe that has befall en democracy since the day of the Holy Alliance and its ascendancy

要是他得逞，那将是自神圣联盟缔结以来民主遭到的最大灾难。

Were he to win, it would be the greatest catastrophe that has befallen democracy since the day of the Holy Alliance and its ascendancy

要是他得逞，那将是自神圣联盟缔结以来民主遭到的最大灾难。亚里斯多德的科学早已盛行一时。

The competent government department is responsible for organizing the implementation of the safeguard agreement between China and the IAEA.

国家主管部门负责组织实施中国和国际原子能机构缔结的保障协定。

The Antarctic Treaty grew from the International Geophysical Year of 1957-58, a scientific assault on the Antarctic, and called for scientific stewardship of the world south of latitude 60 degrees.

南极条约》是在1957—1958年的国际地球物理年，一次对南极地区大规模的科学考察活动中，以及要求对世界南纬60度以南地区进行科学管理的情况下缔结的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。