缓解

Results: In the senile asthmatic patients during their alleviative period, 91.67% had abnormal pulmonary function and 58.33% had positive reaction in bronchodilatation test.

支气管哮喘缓解期老年患者的气道受限、可逆性都比青年患者差，提示缓解期气道炎症仍然持续存在，需长期维持治疗，定期复查肺功能有助于指导治疗。

Results Of the 69 patients, there are 48 completely catabatic cases and 21 part catabatic cases.

结果 69例患者中48例完全缓解，21例部分缓解。

This research through the pilot clinic study is in order to explore the fuction of the huangqi treating effection in COPD with lung and spleen weaken in catabatic period.

本研究通过黄芪胶囊对COPD缓解期肺脾气虚证进行先导性临床试验来探索黄芪在COPD缓解期肺脾气虚证中的免疫功能、主症改变情况与6分钟步行试验指标的作用，从而使COPD的防治有着进一步发展。

RESULTS: Of the 44 patients, 25 received adjuvant chemotherapy after operation; 1 received operation alone; 18 received induction chemotherapy. Of the 18 patients, 7 received tumor resection after chemotherapy; 2 patients with primary mediastinal chorioepithelioma with multiple metastases received radiotherapy on residual disease after chemotherapy; 1 patient with postoperative abdominal metastasis and 1 with postoperative lung metastasis achieved complete remission after chemotherapy; 1 patient with mediastinal sinus tumor achieved partial remission after chemotherapy; 6 had poor response to chemotherapy and died of disease progression.

结果：44例患者中，25例行术后辅助化疗；1例单纯手术；18例行诱导化疗，其中7例患者化疗后肿瘤缩小行手术切除，2例原发纵隔绒癌伴多发转移患者化疗后行残留病灶放疗，1例术后腹腔转移和1例术后肺转移患者化疗后获得完全缓解，1例原发纵隔内胚窦瘤化疗后部分缓解，未做进一步治疗，6例患者化疗无效进展死亡。

The content of Chapter Four is equal to a conclusion of the whole dissertation. The transcending over previous "Alleviating-burden Movement" is embodied in: liberating students by reforming view of knowledge and curriculum, alleviating and sharing students\' burden along with the improvement of teachers\' professional level, the pursuit to the true, the good and the beautiful in pedagogic process value, a learning burden view with a harmonious unity of knowledge, emotion and will towards "eudemonia education", and the construction of eudemonia educational principles in the end.

本章特别需要强调，知识观和课程变革对学生的解放、教师专业化水准的提高对学生负担问题的缓解、教学过程价值观转向真善美的价值追求、对知情意协调统一的学业苦乐观的辩正，以及幸福教育过程及其原则的构建，都是有利于缓解学业负担问题的几个互相关联的重要方面。

Unless the economy starts to recover powerfully enough to cut America's high unemployment levels, this modest set of policies will seem footling. Such tiny giveaways are unlikely to help assuage Americans' growing sense that this is an administration that has expended more effort on advancing long-held liberal dreams, like universal health care, than on securing middle-class jobs, nor to allay their suspicion that bail-outs are only for bankers.

除非经济开始强有力的复苏，足够支撑起美国目前高失业水平的现况，这套适中的政策看似没有用的，这些微小的赠品不可能帮助缓解美国人长期拥有的成长感，花费更多的努力在推进一贯的自由梦想，比如大学健康问题，而不是在保住中产阶级工作这个问题上；也不能缓解他们对于紧急援助仅仅是为了银行家们这个怀疑。

ADRs in 25 patients (73.5%) were temporary, and relieved without treatment. The other 9 patients (26.5%) with ADRs alleviated rapidlly after heteropathy.

25例(73.5%)的ADRs为一过性症状，可自行缓解，9例(26.5%)患者对症处理后快速缓解。

Methods 36 cases of UE with sustaining hemodialysis between March 2008 and June 2009 was retrospectively analyzed,20 of which received hemoperfusion online continuous venovenous hemofiltrationand 16 only underwent continuous venovenous hemofiltration.Heartrates,mean arterypressure,APACHEII score,kalium ion,hydrocarbonic radical,blood urea nitrogenand serum creawere detected before and aftertherapy.

回顾性分析我院2008年3月至2009年6月维持性透析合并尿毒症脑病的患者36例，其中20例行血液灌流串联连续性静脉-静脉血液滤过，16例行单纯连续性静脉-静脉血液滤过，比较两组治疗前后心率、平均动脉压、APACHEⅡ评分、钾离子、碳酸氢根、尿素氮、血肌酐变化以及神经精神症状缓解情况和到达缓解所需时间。

Methods selective and limited minimally invasive debridement under arthroscope was applied to 54 patients with osteoarthritis of knee joint; hyperplasia of inflammatory synovial membrane and abrasion of anterior cruciate ligament were chipped or vaporized with radiofrequency, the corpus liberum were taken out, cartilage was scoured into certain shape; excision or partial excision were performed to hyperplastic intercondyloid spine, osteophyma and menisci; intercondyloid fossa was formed.results 45 cases were followed up for an average of 18 months (from 6 months to 24 months); the clinical symptoms of most cases released obviously and the joint function improved.conclusions minimally invasive debridement under arthroscope can effectively release oa symptoms, improve joint function and raise the quality of life.

对54例膝关节骨性关节炎患者进行关节镜下选择性、有限化微创清理术。手术内容包括刨削或射频汽化增生的炎性滑膜组织和前交叉韧带磨损、游离体取出、软骨打磨成形、增生髁间棘切除、部分骨赘切除、半月板部分切除、髁间窝成形。结果随诊45例，平均18个月（6～24月），大多数患者临床症状明显缓解，关节功能改善。结论关节镜微创清理术可有效缓解oa症状，改善关节功能，提高生活质量。骨关节炎；膝关节；关节镜检查

The results of DPBMN in n-hexane solution show that there are two non-radiative processes occurring in the local excited state. The decay time constants of ~4 ps and ~ 220 ps are due to vibration relaxation and intersystem crossing processes respectively.

实验结果显示DPBMN分子在非极性溶剂中的区域性激发态(local excited state，LE state)有两个非辐射缓解的过程发生，首先为发生在LE能阶的振动缓解(~ 4 ps)，之后为系统内转换的过程(~ 220 ps)。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。