缓缓移动

After six days, bad weather forced them to give up and the men set up camp on a sheet of ice which began slowly moving across the Antarctic Circle.

六天后，恶劣的天气使他们放弃计划，这些人在一块浮冰上搭起帐篷，那块浮冰缓缓移动，穿越了南极圈。

The blast sound of shaking arpeggio, moving slowly, is just like a cloud floated over the gloomy valley.

那一阵阵颤抖的琶音，缓缓移动，象一道云幕飘悬在阴郁的山谷之上。

As the strange cortege moved along some old resident asked,"Who is it?"

正当送葬的人群缓缓移动时，有一个老人问："那个是谁？"

Rushing to her,while the pageant faltered,he seized her in his arms,caressed her tenderly,and then asked:"How is it,daring,that your candle alone is unlighted?"

庆典的队伍缓缓移动着，他朝女儿冲了过去，一把将她搂进怀里。他温柔地爱抚着女儿，问道："亲爱的，为什么只有你的蜡烛没有点着呢？"

Rushing to her, while the pageant faltered, he seized her in his arms, caressed her tenderly, and then asked:"How is it, darling that your candle alone is unlighted?"

庆典的队伍缓缓移动着，他朝女儿冲了过去，一把将她搂进怀里。他温柔地爱抚着女儿，问道："为什么只有你的蜡烛没有点着呢？"

It's like I'm trudging slowly through deep water.

我想我知道你在说什么，但是还是……这就好像我在很深的水里吃力的走，只能缓缓移动，我也想走得快些，但是我就是做不到。

I know of what you speak, but still... it''s like I''m trudging slowly through deep water. I want so much to move faster, but I simply cannot.

我想我知道你在说什么，但是还是……这就好像我在很深的水里吃力的走，只能缓缓移动，我也想走得快些，但是我就是做不到。

Ball Lightning : A slow-moving sphere of lightning energy which attacks anything around it.

球形闪电：缓缓移动的球形闪电能量，攻击附近的一切目标。

I don't know. The prairies and wind leaning on the tall grass and lazy streams down in the meadows, angry little midgets of water up in the mountains, cattle moving down the slope against the sun.

我说不好。一望无际的草原，风从茂盛的草上吹过，潺潺的河流顺着草地流下来，山顶上细细的水流，牛羊在阳光下顺着巨大的山坡缓缓移动。

They were under a great shadowy train shed, where the lamps were already beginning to shine out, with passenger cars all about and the train moving at a snail's pace.

他们现在到了一个巨大的车棚底下，昏暗的车棚里已点起灯火。到处都是客车。火车像蜗牛一般缓缓移动。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。