缓缓的

For thou art as glorious to this night, being o'er my head as is a winged messenger of heaven unto the white-upturned wondering eyes of mortals that fall back to gaze on him when he bestrides the lazy-pacing clouds and sails upon the bosom of the air.

因为我在这夜色之中仰视着你，就像一个尘世的凡人，张大了出神的眼睛，瞻望着一个生着翅膀的天使，驾着白云缓缓地驰过了天空一样。

Sometimes, when he is ejected from his igil beside a dying patient (some families don't like him there), he paces and meows outside the room.

有时，当它被人从它守护的即将去世的病人身旁赶走的时候（一些家属不喜欢它在那儿），它&喵喵&叫着缓缓走出房间。

Look directly into his eyes. Gradually move your eyes down to his arse. Give him a few light spanks and tell him your going to give him a really good, long, sensual fucking.

首先直视他的双眸，然后缓缓地将目光挪到他的俏臀上，再温柔一击，暗示你会让他享受一场真正绝妙、旷日持久、无与伦比的性事。

Went more than 100 miles ago, it is thus clear that the left side contain one mountain, the foot of a hill contain one hole, having in the hole on being like the clock milk of animal stone very much, this stone was very weird, imagining an animal head the outside of the dynasty, very much resembling 1 lowered the head to rock big-nosed, walking toward 阡陌 outside the hole slowly of elephant; While imagining an animal head the inside of the dynasty, then one is leisurely and carefree to put tail toward walk in the hole to of white horse.

前行百余米，可见左侧有一山，山脚有一洞，洞中有一极像动物的钟乳石，此石颇为怪异，想象动物头朝外时，酷似一只低头晃动着大鼻，缓缓朝洞外阡陌走来的大象；想象动物头朝里时，则是一匹悠闲摆尾朝洞中走去的白马。

Wang Wei's original poem's protest against the cruelty of war is depicted musically by the use of a steady military-like drone, as if it is a funeral march of no return once passing the Gate of Yang Kwan.

为了重现原作对无情战火的控诉，作曲家在音乐上运用了沉稳如军乐般的连续低音，听来恍若一队送葬的行列正缓缓地踏上西去阳关的不归之路。

Venice's most famous vehicles are gondolas, which drift slowly through the city's famed canals as the men steering the boats serenade passengers with arias from Italian operas.

威尼斯最著名的交通工具就是冈多拉，它们缓缓漂过城市里有名的运河，这时候船夫们会为乘客唱意大利歌剧的曲调。

The flow of the golden essence containing propolis and oats from lavender fields in Valensole Plateau, France exudes the elegant fragrance of lavenders, immersing your skin completely into their wonder in the aromatherapy.

源自法国普罗旺斯高原薰衣草的蜂胶与燕麦，金色炼乳缓缓流动，微微释放的薰衣草清香，让肌肤完全沉醉在香薰美疗的神秘境界中。

I sensed the wretched spectres of the drowned staring across from some distant shore, and in my sadness I drew closer, to condole and somewhat to implore ...

我感觉到那些不幸的鬼魂，来自遥远的彼岸、让人仿佛被淹没般的凝视，并且，在我的悲伤中我缓缓前行，略带乞求地哀悼着。。。

Upstairs, Phil emphasized the steep 60-degree angled ceiling with the gentle arch of a doorway and adorned the elegant master bath with Sahara Gold marble and a framed mirror with integrated sconces.

楼上，菲尔强调，陡峭的60度角的缓缓上限拱门口和装饰高雅的主浴撒哈拉金大理石和框镜综合 sconces 搭配。

When the 15th tournament of the screen slowly descended Utrecht in the Netherlands, only a height of 1.70 meters Argentina will be a giant young-looking left the whole world.

当第15届世青赛的大幕在荷兰乌德勒支缓缓落下时，一位身高只有1.70米的阿根廷少年将一个巨人的背影留给了全世界。

I urge any American living outside the country to get an early start checking his/her registration and receiving an absentee ballot, because it can take a while.

我奉劝身在国外的所有美国人早点着手核对登记表，并接收缺席选举人票，因为这得花点时间。

He is too young to join the army.

他太年轻了，还不能参军。