缓缓的

With my head askew, looking over from the window along the stone-steps, I saw splendid Central District, an aged nun was going forward, whose yellow cassock was down to the cement ground, and her neck always bent at ninety degree's angle, which made people think it has been one year since she saw the sky last time.

我歪着头望着窗外，顺石阶而下，是繁华的中环，一个老年尼姑正缓缓移步，黄色袈裟拖到水泥地面，她的脖子始终呈九十度角弯曲，让人觉得她该有多年没见过天空了吧。

Passed a long line of youngsters marching in a column to God knows where; they moved along like a chain gang, with a slave driver at the head of the column.

我走过一长队不知正往哪儿去的孩子身边，他们像一群用锁链锁住的囚徒缓缓向前移动，队列前面有一个监工。

Some time elapsed, when my attention was excited by the slow approach of an equipage.

过了一会儿，一辆缓缓驶过的马车引起了我的注意。

Some time elapse d,when my attention were excited by the slow approach of an equipage.

过了一会儿，一辆缓缓驶过的马车引起了我的注意。

Some uime elapsed , when my attention is excited by the slow approach of an equipage

过了一会儿，一辆缓缓驶过的马车引起了我的注意

Some time elapsed , when my attention be excited by the slow approach of an equipage

过了一会儿，一辆缓缓驶过的马车引起了我的注意

That face of become noodles to have no facial expression again, eyes droop wear, she be whole personal start shiver, slowly flounce to be grasp of hand, a little a little of, more arrive to afterwards tremble more severe.

那张脸又变成面无表情，眼眸低垂着，她整个人开始颤抖起来，缓缓挣脱被握住的手，一点点一点点的，越到后来抖得越厉害。

They were driven in gold-gilded, horse-drawn carriages to Windsor Castle for a review of the honor guard and then lunch with Queen.

他们坐在镶金的马车上，缓缓进入温沙城堡，检阅了皇家卫队的仪仗队，然后和女王共进午餐。

In from the text 《 the border town 》,《 the cypress son 》,《 whistlingly 》 etc. the novel, the love of the love, friend of the love, parents and children of love, brothers of both sexes, fill the air in the work, slowly and silently turn people's heartstring, display the majesty, health, beauty in the human nature, devout of one side.

在沈从文《边城》、《柏子》、《萧萧》等小说中，两性之爱、兄弟之爱、亲子之爱、朋友之爱，弥漫在作品中，缓缓地、悄悄地拨动着人们的心弦，展示着人性中庄严、健康、美丽、虔诚的一面。

The king and queen were heavy-hearted, but after a while, with as much dignity as they could muster, they came slowly down the grand staircase to join their guests.

国王和皇后心情都十分沉重，但过了一会儿，他们尽量维持自己的尊严，缓缓地沿着大阶梯而下加入他们的宾客中。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。