缓慢地

He made no reply to this adjuration; only plodding doggedly down the wooden steps and halting before an apartment which from that halt and the superior quality of its furniture I conjectured to be the best one.

他对于这个恳求没有答理，只是固执地、沉重缓慢地走下木梯，在一间屋子的门口停下来。从他那停步不前和屋里家具的上等质料看来，我猜这是最好的一间了。

Sacrifizio incruento, Stephen said smiling, swaying his ashplant in slow swingswong from its midpoint, lightly.

150"不流血的牺牲，"斯蒂芬笑眯眯地说。他攥着梣木手杖的中腰，缓慢地轻轻地来回摆动着。

Modern Art in the mainstream slowly and step by step forward, we also found that the decoration abandoned , and the modern art go forward contractedly and continuously conceptualization, in addition to all external and unnecessary form until the rigidity of the basic elements of art—the emotion.

在现代艺术的主流缓慢地一步一步向前推进的时候，我们发现现代艺术对装饰的抛弃也使自身不断地简约化和概念化，去除了一切不必要的外壳与形式，也僵化了艺术的基本要素――情感。

Albeit quietly, covertly, and slowly, it nevertheless goes on.

尽管或多或少地隐蔽地和缓慢地，然而她在继续。

The map of Africa was no longer just a coastline; slowly but surely light was beginning to fall on the "dark continent", as hills and valleys, rivers and lakes were carefull filled in.

非洲的地图不再仅仅是一个海岸线；缓慢地然而稳步地，这块"黑暗大陆"开始清晰起来，随着山川沟谷，河流湖泊被仔细地填到地图中去。

His eyelids drooped disdainfully; he walked with peculiar deliberateness into the war minister's room.

他那双眼睛轻蔑地眯缝起来。他特别缓慢地走进了军政大臣的办公室。

But once inside St.Peter's, with the Pope himself slowly proceeding among the faithful, the old Egyptian fans ( emblem of authority of the earliest of the Pharaohs) waving slowly and methodically over the head of one who is the direct successor of St. Peter.

但一旦进入圣彼得，他与教皇在缓慢地进行中忠实的古埃及的粉丝（会徽的法老王的最早的权力）挥舞着缓慢而有条不紊的一个头谁是直接继承圣彼得。

To the contrary, they were going to discreetly, slowly, gradually "win."

相反，他们谨慎地、缓慢地、逐渐地"取胜"。

He spoke slowly; go easy here--the road is slippery; glaciers move tardily;('slow' is sometimes used informally for 'slowly' as in please go slow; I want to see the sights).

他缓慢地说；走慢点儿——路有点儿滑；冰川缓慢移动（slow有时被用作slowly的非正式用法，如句子请走慢一点；我想看看风景）。

Among them are a lifespan that can be plotted as an S-shaped curve: slow birth, steep growth, slow decline.

其中一个，就是可以描绘为S形曲线的生命周期：缓慢地诞生、迅速地成长、缓慢地衰败。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷