缓和的

Although there is a general impression that the two-decade-long insurgency in Indian-administered Kashmir-the country's only Muslim-majority state-is in remission, it still festers.

尽管人们笼统的认为印控克什米尔地区长达20年的叛乱开始缓和，但这个唯一以穆斯林为主的省份依然是千疮百孔。

"The mechanism of action appears to be through an increase in end-expiratory pharyngeal pressure, which alleviated upper airway obstruction and improved ventilation," the authors write."Our findings demonstrate clinical proof of concept that a nasal cannula for insufflating high airflows can be used to treat a diverse group of patients with obstructive sleep apnea."

作者指出，作用机转看似可以增加呼吸末咽喉压力(end-expiratory pharyngeal pressure)，能缓和上呼吸道阻塞和改善呼吸；我们的研究发现所显示的临床证据指出，用鼻管给予高流速气体可以用来治疗有阻塞性睡眠窒息症的各类病患。

They predicted that tensions over cultural and ethnic differences would relax as people interacted in real time .

他们预言不同的文化和种族方面的紧张对立将会随着人们的实时了解而缓和。

Then through the analyses of trade and investment data of recent years,it clarifies the undergoing bilateral and multilateral economic cooperation situations and points out the opportunities and challenges under the new situation.Furthermore,the future cooperation prospect is outlooked and some policy proposals made accordingly,such as how to promote the upgrading of the industrial structure,how to resolve the trade friction and how to promote trade balance and relax the political relationship

文章进而通过近年的贸易与投资数据阐明了中国与区域内其他国家的双边经贸合作现状，指出我国在新形势下参与东北亚经济合作面临的诸多机遇与挑战，并针对如何推动产业结构升级、解决贸易摩擦、促进贸易平衡和缓和政治关系提出了相关政策建议。

Histamine is a candidate, although previous work indicates it can worsen or ease anxiety, depending on which cellular receptor it prods.

组胺有可能发挥镇静作用，尽管以前的试验表明，依赖于它所刺激的细胞接受器的不同，它能加剧或缓和焦虑情绪。

So even if the credit crunch eases and the oil price steadies, Canada's tar sands may face tougher scrutiny from their main customer.

因此就算这场信用危机缓和，并且油价平稳，加拿大的油砂可能也会面临来自其主要消费者的更严格的审查。

Connie Luna, senior program controls manager with defense contractor Sierra Nevada Corp., Sparks, Nev., USA, says that when dates look too tight, a good relationship with customers can go a long way to sugaring the pill.

美国内华达州史巴克市Sierra Nevada公司的国防合同高级项目经理康妮·露娜认为，当最后期限变得非常紧迫的时候，同客户和高层管理的和谐关系将对缓和问题大有帮助。

General procedures for measuring highway as follows: First check the correctness of the original data, including principal point coordinates, distance, azimuth,桩号miles, round curves, relaxation curves and vertical curve elements of the curve, more than longitudinal slope and the slope design of high, ultra high and wide, and draw good draft for field use.

公路测量的程序一般为：首先校核原始资料的正确性，主要包括主点坐标、距离、方位角、里程桩号、圆曲线、缓和曲线和竖曲线的曲线要素、纵坡和边坡坡比、设计高、超高和加宽等，并画好草图以备外业使用。

Kingsley, who is sixty-four, has the grizzled barrel chest of an aging sexual warrior, a strong nose, and a shaved head.

尼古拉斯梅耶改编的这个剧本，他直接借用了许多罗斯书中原有的口吻－－暴躁，尖刻，由骨子里的自高自大而缓和表现出来的自我欣赏。

The relations of parametric equations with the route coordinates and the part coordinates are found out according to the curve model,the parametric equations of middle and side stakes in circular curve and easement curve are derived,thence the value of parameters is obtained,the solution procedure is got.

根据曲线模型，找出线路控制坐标系与局部坐标系坐标之间的参数方程关系，推出了缓和曲线及圆曲线中边桩坐标的参数方程，代入已知量求得参数的值，给出了求解步骤。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。