缓和的

They argue that fiscal policy should be used to smooth out such cycles: governments should reduce deficits or run surpluses during bonanzas—the opposite of what they usually do.

他们认为金融政策应该缓和这样的起伏周期：政府应该在&财源滚滚&时减少赤字或者增加盈余——而这些政府的做法恰好与之相反。

However, both agreed that curators need to appease those who fund them.

不管如何，策展人需要缓和那些赞助他们的人的情绪来达到共协。

Now if the other major computer makers would just follow Dells lead maybe Microsoft's strangle hold on the market can be eased a bit.

现在，如果其他主要的电脑制造商将只需按照dells可能导致微软的扼杀举行对市场可以缓和一点。

Gentler but more persistent bad weather – the downpours of the summer monsoon – is also being taken into account.

缓和但持续的坏天气-夏季雨季的倾盆大雨-也被考虑。

The era of procrastination, of half-measures, of soothing and baffling expedients, of delays, is coming to a close.

时代的拖延，半措施，缓和和莫名其妙的权宜办法，若有延误，即将结束。

Plant adaptation to insect herbivory presumably would cause corresponding reactions in insects,leading to the proposals of coevolution theory.

专食性发展有利于提高昆虫对寄主植物的选择效率，还可缓和天敌作用所造成的压力。

A new report says agriculture agricultural prices should ease from their recent record highth highs .

一项新的报告说农产品价格应该在现有的破纪录高价上有所缓和。

Sunday, the two presidential hopefuls appeared to tone down the heavy criticism and focus on party unity instead.

周日，两位总统候选人出面缓和严重的批评并强调了党派统一的问题上。

Palliative care has progressed tremendously in the past few years and includes both practical and emotional support from such agencies as Marie Curie or Macmillan nurses and hospices around the country.

安宁缓和医疗的进步极大地在过去几年中和，既包括实际和情绪上的支持，从这些机构作为玛丽居里或麦克米伦护士和院所在该国各地。

The menu and service for pure relaxation around the pool with an extensive lunch and dinner menu featuring Mediterranean flavours, Pizzas, Pastas, Salads, Mezze Platters, Burgers, Steaks, Seafood and more...

菜单和服务池纯以缓和各地广泛展出地中海风味午餐和晚餐的菜单，义大利饼，pastas，沙拉，宰餐盘，的Burgers、排、海鲜和更多

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。