缓和的

Keeping the same, two-toned color scheme, and an elegant curvature, Paulin's supercar will be unveiled at the 2009 Pebble Beach Concours d'Elegance.

保持不变，两个缓和配色方案，和优雅的曲率，波林的超级跑车将在2009年推出圆石滩竞赛德优雅。

The suspension is the basic mechanism to realize the operation stability and steer placidity, which mainly consist of spring and damper.

悬架是汽车中实现操作稳定性和行驶平稳性的基本机械结构，主要由弹簧和减振器组成，其功能是缓和路面不平引起的冲击和振动以改善平顺性。

The oppression and resist ,conflict and mitigation between the work class and propertied class have formed the important historical frame of British society of 19 century.

资产阶级与工人阶级之间的这种压迫与反抗，冲突与缓和构成了19世纪英国社会的重要历史画面。

To ease the chronic knee pain syndrome and enhance ankle proprioception play a protective role, warm effect.

能缓和踝部的慢性疼痛病证，提升踝部本体感觉，起到防护的作用，保暖效果好。

The inflation threat has recede,thanks to the sharp fall in commodity prices.

由于商品价格的急剧下降，通货膨胀的危机已经缓和了。

"Yes," the Regent told him, softening his tone some, I can understand that much.

"好的，"瑞金特对他说，语调有所缓和：我还是能理解的。

He thought that she was relenting , and already assumed the airs of a victor.

他觉得她的情绪有些缓和了，因此已摆出一幅胜利者的姿态。

The government's monthly employment report buoyed hopes that the longest, most punishing recession since the Great Depression may be relenting .

政府每月的雇佣报告带来了希望，那就是这个自从"大衰退"后最长最剧烈的经济衰退可能缓和。

After this short reprieve, we continued our little concert to exclamations of praise.

短暂的缓和之后，我们继续我们的小型音乐会以表感激。

His advice helped to smooth out their relationship.

他的劝说有助于缓和他们的关系。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。