缓和的

"Bankers' ability to garner fees is going down," says the head of another top global law firm."But we definitely feed at the same trough."

然而，由于引发去年狂热银行交易的市场困境已有所缓和，律师行业的风光可能只是昙花一现。

For today's highly stressed world, Feverfew is known to help ease the tension of everyday living.

在现今社会生活常会被各种压力困扰，小白菊正是众所周知的能帮助缓和紧张情绪的重要草药。

It assuages the sense of moral panic that has been the handmaiden of prohibition for a century.

这已经成为了百年禁令的根基，可以缓和道德上的恐慌感。

This is a big advantage over credit cards, which we can use to incur extra debt with extreme ease, albeit normally at a much higher rate of interest.

这是一个很大的优势超过信用卡时，我们都可以利用来招致额外债务极端缓和，尽管通常是在一个更高的利率水平。

Because of the low productivity level, those thinkers thought that"advocate austerity, restrain luxury"can avoid the working people'extreme poverty and relax interclass conflict to make production go along steadily.

他们认为，注重节俭、制约奢侈性消费，可以避免劳动人民的极端贫穷，从而缓和阶级矛盾，使生产在稳定的社会关系中进行。

The process of finding the relative point is studied, with an emphasis on the algorithm of inverse point to transition curve.

导出了自行查找关联线元的方法，并侧重研究了点对缓和曲线反算问题的算法。

Irreverence, for example, used at the right time can lighten a mood.

例如，在合适的时候表现出叛逆行为可以缓和情绪的波动。

Now, the civilian government in Islamabad says the United States has taken steps to ease Pakistani concerns.

现在，伊斯兰堡的民间政府说美国已经采取措施来缓和巴基斯坦的担忧。

The start of informal discussion lessened the tension in the room.

开始的非正式讨论缓和了房间里的紧张局面。

For this study, cells treated immediately after irradiation with JP4-039 demonstrated significant radioprotection, suggesting a potential role for the drug as a mitigator of radiation damage.

此次研究中，细胞被辐射后即刻借助 JP4-039药物进行治疗，呈现出明显的抗辐射特征，说明该药物具备抗辐射破坏的潜力，可作为一种缓和剂来用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。