缓和

This paper gives the detailed analyses of the uncompleted transition curves used to link two circle arcs, and introduces the method of minute setting-out.

本文对连接两个不同半径圆曲线段的不完整缓和曲线进行了具体分析研究，推导其放样元素的详细计算公式，并提出相应的测设方法。

Individual's self-differentiation urges the change of the family structure: interacting with their family members and endeavoring to seek their independence , they undergo more complete process of self-differentiation. They began to relieve their bitter; they improve their relationship with their father; the link with their mother gets stronger.(3) clear boundary: the psychological distance between the family members and they adjust to a proper situation.

2个人良好的自我分化带动系统的转变：从生病到复原的过程中，她们经由与其他成员的互动、对话、及尝试独立过程，自我分化增强，开始能体会父母的心情，放下原本难以谅解的情绪，与父亲的关系变得缓和，与母亲或手足的连结增强。

The main feature of the annular preventer (Fig. 2), sometimescalled s'universal" or "bag''-type BOP, is the capability to close and seal on almost any size tools in the borehole-drillpipe, tooljoints, drill collars, kellys, easing, etc.-within most of its range, It also has the capability to seal off the open hole, The heart of the annular preventer is the sealing element Fig.

环型BOP's 环型防护设备的The主要特点(图2)， sometimescalled s'universal&或者&bag''-type BOP，是关闭的能力，并且在几乎任何大小工具的封印在钻孔钻杆、钻具接头、钻环， kellys，缓和等等-在大多数它的范围之内，它也有封锁的能力开放孔，环型防护设备的心脏是密封件(图3)。

Through the characteristics analysis of compound curves for road project , it was proposed that the complex line forms can be simplified to straight line, circular curve and complete transition curve, it was also proposed that the middle and side piles can be used to lay off the control piles of the road construction,and fx-4500P calculator can be used for programming of laying off calculation.

通过对道路工程复曲线特征分析，提出复杂线形可简化为直线、圆曲线和完全缓和曲线三种线形，以及道路工程施工控制桩可采用中、边桩的办法进行测设的两种观点，并用fx-4500P计算器编写测设计算程序。

Compared with the depressions of 1920 and 1932, the pre-World War I business declines were mild indeed.

与1920年和1932年的经济萧条相比，第一次世界大战前的经济下滑是相对缓和的）。

One sign of recent easing in the dispute is the employees' formal arrest this month on charges of bribery and obtaining trade secrets, lesser crimes.

这起争端近来的一个缓和迹象是，力拓员工本月被正式批捕，受到的指控是涉嫌商业贿赂罪和侵犯商业秘密罪--罪名已经降格。

They can absorb potential friction between our varying personalities and vacillating moods as we nudge into one another on the quest through our daily routine. Most of these white lies only stretch an interpretation of what the truth actually is anyways.

谎言可以缓和由于我们每个人的性格不同而可能引起的摩擦，或是性格优柔寡断而产生的坏情绪，我们在生活的问题上彼此推让该由谁来探求真相的时候，大多数善意的谎言总是能解释事实的本来真相。

My friend managed to press just the right buttons, and in that moment I was overwhelmed and piled on him several abusive and foul-mouthed messages.

我朋友试图缓和我的情绪，但那时我情绪失控，将错误都归咎于他满口恶言脏话上。

If you prepare to relax, you'll keep on preparing and never get the time to relax, until one day the Grim Reaper takes you away and forces you to relax.

而有个生活目标，过上和平和应力松弛自由的生活方式，你需要人住这样的生活现在权实现的未来的一种生活方式；准备不放松对缓和的道路。

In the first part of this thesis, Stress relaxation method set up in the software of DMA was used to perform the aromatic and aliphalic (D2192-BAPP) PI film stretching process. To study the optical anisotropies property to the light leakage from the crossed polarizers, we put the stretched samples into one set of crossed polarizers and as expected, the stretched PI films could reduce the light leakage at view angle of ±45 deg, and exhibited a visually observed compensating property of an A-plate. No color shift wasobserved, and the birefringence was very uniform. These results prove a uniform birefringence can be obtained by a stretched process for PI films.

首先，我们以动态机械分析仪的应力缓和模式对芳香族FDA-BAPP PI及脂肪族D2192-BAPP PI薄膜进行拉伸实验，并将拉伸后的PI薄膜置於一组相互交差的偏光片中观察其光学异向性，发现拉伸后的PI薄膜试片可以降低在±45o视角的漏光的效果，展现出如同A-Plate的光学补偿特性，所显现的光学补偿效果相当的均匀而且没有色偏的情形发生，证实以拉伸方法可以造成PI薄膜很均匀的双折射效应。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。