缓和

Her main fault was a brooding , eternal immitigable suspicion of all men, things, creeds and parties

她的主要错误是对一切人、事、信条与党派都抱郁郁沉思、一成不变、不能缓和的怀疑态度。

This is a big advantage over credit cards, which we can use to incur extra debt with extreme ease, albeit normally at a much higher rate of interest.

这是一个很大的优势超过信用卡时，我们都可以利用来招致额外债务极端缓和，尽管通常是在一个更高的利率水平。

Because of the low productivity level, those thinkers thought that"advocate austerity, restrain luxury"can avoid the working people'extreme poverty and relax interclass conflict to make production go along steadily.

他们认为，注重节俭、制约奢侈性消费，可以避免劳动人民的极端贫穷，从而缓和阶级矛盾，使生产在稳定的社会关系中进行。

He said,"I've heard that Taiji can help you relax your internal organs."

他说：我听说太极能帮你缓和你的内脏。

Work out with the InTONE Jogger three, four, or five days a week depending on your fitness goals and you'll have a healthy heart and toned body.

工作与慢跑者的咏叹三，四，或每周五天取决于您的健身目标和您有一个健康的心脏和缓和机构。

If these actions were not taken within 6 months, the secretary (in the case of interstate pollution) or the governor(in the case of intrastate pollution) could request the U.S. attorney general to bring suit on behalf of the United States to abate the pollution.

如果这些措施在六个月内不实施，秘书长或州长可以请求美国首席检察官代表美国通过诉讼来缓和污染。

The process of finding the relative point is studied, with an emphasis on the algorithm of inverse point to transition curve.

导出了自行查找关联线元的方法，并侧重研究了点对缓和曲线反算问题的算法。

The contradiction betweenWest Europe on the one hand and the United States and the Soviet Union on theother is,in the final analysis,irremovable.

在美苏既对抗又对话的新态势下，推动美苏和东西方关系的进一步缓和，尽力抑制美苏军备竞赛的发展，并在其中发挥自己的独立的积极的作用，是西欧可能采取的基本对策。

Irreverence, for example, used at the right time can lighten a mood.

例如，在合适的时候表现出叛逆行为可以缓和情绪的波动。

Now, the civilian government in Islamabad says the United States has taken steps to ease Pakistani concerns.

现在，伊斯兰堡的民间政府说美国已经采取措施来缓和巴基斯坦的担忧。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。