缓和

Easement curve was introduced, whereby curvature changes steadily form a straight line to the desired radius.

缓和曲线推出，即曲率变化，稳步形成一条直线，以达到预期的半径。

The conditions of reaction of cyclization were moderate, the purity and yield of the product was higher.

环合反应的条件缓和，产品收率和纯度高，在四氢咔唑类化合物的化学制备中具有重要参考价值。

Gaullism is De Gaulle's thought and practice of the foreign policies of maintaining national independence, national sovereignty France's position of being a major power.

戴高乐主义主张维护民族独立，反对美国霸权；在法属殖民地推行"从非殖民化到合作的政策"，维护法国的海外利益；积极发展与东方国家的关系，推动东西方关系的缓和；努力促进西欧联合，以实现法国领导欧洲和维护法国大国地位之目的。

Neither would apologize or try to de-escalate the tension , according to their coworkers .

他从未表示过一点歉意或试着缓和我们之间的关系，即使我事后改正了我这部门所有的问题。

Many people say that detente is now a dead letter.

很多人说缓和国际紧张局势的论调已是明日黄花。

They deaden the senses and dull the pain.

这些缓和感官和枯燥的痛苦。

By informing on the gang, he was signing his own death-warrant.

这项协议的签订将有助于缓和国际紧张局势。

In chapter two and three, I focus on agency problems rising from debt financing and equity financing respectively.

本文第二、第三章分别以不同的融资方式为核心，研究了与这些融资方式相关的代理问题及缓和这些代理问题的治理结构。

Since the decontrol of economics and trade relationship between mainland and Taiwan from 1979, the shipping relationship has also made certain mitigation and development, which along with the gradual promotion of container transportation.

自1979年两岸经贸关系解冻开始，两岸的航运关系也有了一定的缓和与发展，集装箱的贸易和运输量也随着两岸关系的逐渐融合而日渐提升。

Try to defuse the anger by saying,"I understand how you feel."

试着说些缓和气氛的话，比如，我理解你的感受。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。