缅甸的

For us - for the women of Burma - this award means a lot to us.

对我们以及缅甸的妇女来说，这个奖给我们带来了深远的意义。

Alongside Chevron of the US, Total is one of the leading western companies still active in Burma.

和美国的雪佛龙一样，道达尔也是一家仍活跃在缅甸的西方大公司。

First the cyclone in Myanmar, and now the earthquake in China.

先有了缅甸的风暴，现在又是中国的地震。

Burma's junta has until now refused to allow an unimpeded influx of foreign ...

缅甸的军政府至今拒绝让畅通的涌入，外国。。。

Many women in Myanmar have waist- or knee-length hair which they wear in a ponytail, making it easy for thieves to snip off the hair and sell it as extensions.

很多缅甸的女性有齐腰或齐膝的长发，她们经常把长发扎成马尾辫。这使得小偷偷剪起来很方便。小偷偷到头发后，就拿去卖掉。

Myanmar's Nobel laureate is likely, once again, to campaign openly for democracy and basic human rights.

这位 缅甸的诺贝尔得主将可能再一次公开举行争求民主，基本人权的活动。

Engineers completed the longest (1180-foot) pontoon bridge in the world over the Irrawaddy River.

工兵们还在缅甸的伊洛瓦底江上修起了世界上最长的浮桥（1180英尺，约360米）。

Some American law makers are urging Sectary of State Hillary Clinton to respect the exhisting restriction against Burma.

一些美国的立法者们要求美国国务卿希拉里·克林顿尊重反对缅甸的现有规定。

And some American law makers are urging Sectary of State Hilllary Clinton to respect the exhisting restrictions against Burma.

一些美国的立法者们敦促国务卿希拉里·克林顿尊重反对缅甸的现有规定。

Residents of Mandalay, Myanmar, participate in the Water Throwing festival marking the Buddhist new year.

意译：世界庆典图片集。居住在缅甸的曼德勒，参加这泼水节是在佛教徒的新年。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。