缄默

As a "bridge financier" and executive producer for Premiere Productions, Peter has also been instrumental in financing such features as: KEEPING MUM, starring Rowan Atkinson, Kristin Scott Thomas and Maggie Smith; PICCADILLY JIM starring Brenda Blethyn, Tom Wilkinson and Sam Rockwell.

Peter 扮演着"金融桥梁"的角色，作为普瑞米亚电影公司的执行制片人， Peter 还投资了《保持缄默》、《心灵梦土》等影片。

So, faced a sudden change in the air, be sure to remember that cutting can not afford to speak out of turn to remain silent, so that the nose to cope with, the opportunity for a self-insurance.

所以，遇到突然变化的空气，请一定记得切可不能多嘴，保持缄默，让鼻子去应付，争取一个自保的机会。

Sil ce, in this case, would have been more agreeable!

在这种情况下，缄默会更令人接受。

Still he would not name his accomplices, and to this day he has kept sil t about them.

他一直不肯说出同谋的名字。至今，他仍对此保持缄默。

He was sil t with surprise.

他因惊奇而缄默。

This is a person who has his own unique way of silence.

这一座的人有自己独特的缄默方式。

The truth is that given our ignorance and squeamishness aboutmental health, it is probably better to shut up about it.

事实是，鉴于我们对心理健康的无知和过分拘谨，采取缄默的态度或许更好。

If you keep your mouth shut, you are unlikely to stir up controversy.

如果你保持缄默，你不可能挑起争论。

Harry gave no response to that, just stared at her in stoic silence.

这次哈利没有回答，只是缄默的看着她。

I submissively expressed, by my silence, my acquiescence in all I had heard from my superior in years and knowledge

我用缄默无言来服服贴贴地表示，我对于这位年长位尊、见多识广的人的意见，都惟命是从。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。