缄默

DeCamp's commentary on "Conspiracy of Silence" and more can be found below the newspaper articles there.

DeCamp注释"保持缄默的协定"，并发现更多的下面的报刊文章在这里。

"Conspiracy of Silence" is a powerful, disturbing documentary revealing a nationwide child abuse and pedophilia ring that leads to the highest levels of government.

"保持缄默的协定"是一个有力的、令人困扰的记录片，揭露了一个全国的儿童被侵犯和恋童僻圈，这由最高程度的政府官员所领导。

Originally scheduled to air in May of 1994 on the Discovery Channel,"Conspiracy of Silence" was yanked at the last minute due to formidable pressure applied by top politicians.

最初预定于1994年在探索频道播出的节目，"保持缄默的协定"在最后一分钟被迅速撤消，由于运用于被最高政客的强大的压力下。

Messages were delivered in no uncertain terms from key politicians involved in the Cable TV battle, that if the Conspiracy of Silence were shown on the Discovery Channel as planned, then the industry would probably lose the debate.

来自卷入有线电视战中的主要政客信息将被用不确定的方式传达，如果保持缄默的协定在探索频道按计划播出，那么产业将可能失去争论。

Based on DeCamp's riveting book, The Franklin Cover-up ,"Conspiracy of Silence" begins with the shut-down of Nebraska's Franklin Community Federal Credit Union after a raid by federal agencies in November 1988 revealed that $40 million was missing.

根据DeCamp的吸引人的书，富兰克林丑闻。"保持缄默的协定"开始于关闭内布拉斯加州的富兰克林社会联邦信用合作社，在1988年11月联邦机构搜捕后，揭露出少了$40000。

When the Discovery Channel program, Conspiracy of Silence, was being prepared, the British investigative team insisted that they would not go forward on the program unless they had the on-camera personal interview, and verification of Bill Colby himself, that John DeCamp was reporting the truth with respect to Franklin, and with respect to this book, The Franklin Cover-Up.

当探索频道节目，保持缄默的协定，被准备好时，英国调查组坚持，他们将不会在节目方面前进，除非他们能将采访上镜头，并且由Bill Colby他自己检验，John DeCamp正报道关于富兰克林一案的真相，并且写了相关的书籍，富兰克林内幕。

If you bit your own tongue that was a daft thing to do.

如果你保持缄默，那就干了蠢事。

But to others, he is now a cult figure: a brilliant and prescient analyst and, more important, a man of courage who stepped up to the plate in the aftermath of 9/11, when his fellow journalists became derelict in their duty to question, probe, and dissent.

但是，对其他人来说，他现在是崇拜的偶像，一个杰出的预见性的分析家，更重要的是，是一个充满了勇气的人，在911灾后，他勇敢地走向了前台，而他的同行们，却对问题、探究和异议都缄默不语，放弃了自己的职守。

O I have been dilatory and dumb

啊，我迟延和缄默许久了

He and Mr Osborne have forced Mr Brown to discuss debt, yet are disappointingly quiet themselves.

他和奥斯本已经迫使布朗谈论赤字问题，自己却保持缄默，这让人大跌眼镜。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。