绿色地

At first, Wadi Rum appears lifeless. But slowly, I begin to see purple flowers and small clumps of deep-green foliage.

起先，瓦地伦看起来好像没有生命迹象，不过渐渐地，我开始注意到紫色的花朵和一小丛一小丛的深绿色叶子。

Ing or climbing stem, its glossy, deep-green, heart

我发现它沿着围墙生长，人们在那里寻找野玫瑰，或着多花蔷薇；它那向后弯曲的攀缘茎，它那有光泽的，深绿色的心形叶子，它的黄绿色的小花呈多朵排成伞形花序，让人赏心悦目；但是，要是近距离地仔细观察它们，任何人一定会坚定地捏住自己的鼻子。

This may be nature's abandoned children, not to beg, no bone-mei, thousands of years, in the dark and hard struggle, so life on behalf of the green, bit by bit to the extension of the bright zenith.

可这大自然的弃儿，没有乞求，没有媚骨，千百年来，它在黑暗中苦苦地挣扎，让代表生命的绿色，一点一点地延伸向光明的天顶。

In spring, when green foliage was half hidden by mist, the tree looked very enchanting dotted with red blossom.

春天，当绿色的树叶在云雾中若隐若现的时候，树木被红色的木芙蓉花点缀地如此地迷人。

Spring, have come. Wind, light, mixed with the taste of grass grassland on, a green sea, like soft blankets to shop at my face gently poke my grass, one after another into the beautiful wildflowers my eye, the petals dotted with golden-tipped stamens, small beautiful wind Ran Qiao.

一 春，来了。风，淡淡的，夹杂着青草涩涩的味道，草原上，一片绿色的海洋，软软地象毛毯铺在我的面前，我轻轻地拨开丛丛青草，一朵朵娇艳的野花跃入我的眼帘，浅紫的花瓣中点缀着金黄的花蕊，小巧秀丽的俏然随风轻摇。

A twenty-foot green hill of water rode smoothly sideways across it, sweeping the screaming mermaids into the harbor, rolling every moored ship violently sideways, and thudding in swirls round the harbor master's hut.

一个二十尺高的绿色水墙平滑地斜越过它，将尖叫的美人鱼扫进港口，将所有停泊在港里的船剧烈地扫向一边，涡流在港务长的小屋四周旋转着发出重击声。

We took turns with the mirror as we ate mulberries, pelted each other with them, giggling, laughing; I can still see Hassan up on that tree, sunlight flickering through the leaves on his almost perfectly round face, a face like a Chinese doll chiseled from hardwood: his flat, broad nose and slanting, narrow eyes bamboo leaves, eyes that looked, depending on the light, gold, green, even sapphire I can still see his tiny low-set ears and that pointed stub of a chin, a meaty appendage that looked like it was added as a mere afterthought.

我们一边轮流地玩着镜子，一边吃着桑葚，一边用它们砸着对方，一边咯咯哈哈地笑。我现在还能想象出哈桑坐在树上的样子，阳光透过树叶闪烁在他那张几近正圆的脸上。他的脸像一张硬木凿刻出来的中国娃娃的脸：扁平而宽厚的鼻子，细长的眼睛斜斜的，宛如一片竹叶，眼球因为光线的不同而呈现出金色、绿色，甚至是蔚蓝色。我还记得他那生得很低的小耳朵，还有下巴上粘着的那个明显的肉球，肉乎乎的，仿佛是事后再加上去的一笔。

Jun faced him angrily, the green ocean water at her back seemingly roiling from her eyes and her hair like black thunderclouds.

六月愤怒地面对了他，绿色的大海从像黑色 thunderclouds 一样的她眼睛和她的头发向后地表面上地在她浇水彻底搅拌。

This instrument was able, as an example of this working, to baffle the Orion group during experiences, as you call this substance, due to the fact that it effectively completely opened other-self to third ray--we correct this instrument, it is growing low in vital energy--green ray energy and partially open other-self to blue ray interaction.

以这个工作为例，这个器皿能够迎战猎户集团，在…经验中，如你称这个物质的，由于在第三光芒完全有效地向其他-自我敞开--我们告诫这个器皿的生命能量变低了--绿色光芒能量，和蓝色光芒部分地向其他-自我敞开。

They have only drilled the soil moist, like a small purple bamboo-like "small head", to Zhang looked at this world full of vitality; has grown some of the straight thin "pen" with each other competition in a match, the first plants have already been out a "small brush," is just like a painted brush magic spring; some have extended the 45 "arm," the green open "palm", as if waved in welcome to you in your arrival; also has clusters of green "bamboo", which holds together tightly with each other out,"arm", but are not entangled, and do not cover .

它们有的只从湿润的土壤里钻出一个个像小竹笋似的紫红色的&小脑袋&，探头探脑地张望着这充满生机的世界；有的已长出了笔直纤细的&笔杆&，互相竞争着比高低，花茎的头上面已冒出了一个个&小毛笔&，活像一只只正在描绘春景的神奇的毛笔；有的已伸出了四五只&手臂&，张开了绿色的&手掌&，好像在向你招手欢迎你的到来；还有的已形成一簇葱绿的&竹林&，它们紧紧地聚拢在一起，互相伸出&手臂&但又互不缠绕，互不遮掩。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。