绿色和平组织

But greens are split: Greenpeace, a big environmental pressure group which opposed sending the Clemenceau to India, supports scrapping the ship in Hartlepool instead.

绿营已经出现了分裂。绿色和平组织是一个重要的环境保护非政府组织。该组织曾反对把"克莱蒙梭"号拖往印度，但赞成在哈特尔普尔进行该船的刮削作业。

In the US anti-WTO forces include the likes of Ross Perot, the maverick 1992 presidential candidate; the consumer advocate Ralph Nader; the ultraconservative senator Jesse Helms; and environment activists from groups such as Greenpeace USA and the Sierra Club.

在美国，反世界贸易组织势力包括诸如一向我行我素的 1992 年总统候选人罗斯派罗特；消费倡导者拉尔夫耐达尔；极端保守派参议员杰西海尔姆斯；以及来自诸如美国绿色和平组织和西尔拉俱乐部等组织的环境保护积极分子。

Some of the most well-known include Oxfam, Amnesty International and Greenpeace.

其中的一些最知名组织包括牛津饥荒救济委员会、国际特赦组织和绿色和平组织。

Some of the most well-known include Oxfam , Amnesty International and Greenpeace.

一些最有名的非政府组织包括牛津饥荒救济委员会、国际特赦组织和绿色和平组织。

Call it greenwashing or not, but Greenpeace has found in its research that reusing products has environmental benefits, he said.

称之为绿色清洗或者不是，但是绿色和平组织已经发现自己的研究，重新利用产品有环保利益，他说。

Friends of the Earth, another green group, takes a similar line (although disaffected ex-members have come together in Friends of Hartlepool).

而另一个绿色组织—地球之友，与绿色和平组织持相似的观点。这导致部分对此不满的成员脱离该组织而加入哈特尔普尔之友。

It is nothing new for companies to pick something they already do — selling used products, in eBay's case — and "rewrap it in nice green marketing," said Casey Harrell, who analyzes the information technology sector at Greenpeace .

对于公司来说这去选择一些他们曾经做过的事–卖掉旧产品并不是什么新闻，在eBay的案例中–同时&用漂亮的绿色营销重新包装它，&Casey Harrell说，他在绿色和平组织的分析信息技术部门。

The European arm of Greenpeace, a green pressure group, still denounces the technology and gloats about a decline of over a tenth in cultivation of GM crops in Europe last year.

绿色和平组织欧洲分支是一个绿色压力集团，它仍然抨击该技术，并且对去年欧洲转基因作物产量下降10%幸灾乐祸。

The parties to the agreement, 21 companies which make pulp, paper and other wood products, and between them hold 70% of the boreal timber rights in Canada, and nine big environmental groups, ranging from the uncontroversial Nature Conservancy to firebrands like Greenpeace, say this is the biggest conservation deal in history.

这项协定的签字方包括21家公司和9大环保组织。这些公司从事纸浆、纸和其他木制品的生产，它们一共拥有加拿大70％的北方森林木材采伐权；而这9个环保组织则形形色色，包括采取合作而非对抗策略的&大自然保护协会&以及像&绿色和平&组织这样激进的团体，据说这项自然环境保护协议是历史上规模最大的一个。

Hristian is active in many organizations, including Ark Trust, Greenpeace, the World Wildlife Foundation, the Dian Fossey Gorilla Fund, the Redwings Sanctuary, and the Happy Child Mission, and a school for street kids in Rio De Janeiro.

B活跃于许多组织，包括Ark Trust(全球绿色资助基金会的一支，致力于保护全球林木资源)，绿色和平组织，世界野生动物基金会，Dian Fossey保护大猩猩基金会，Redwings避难所，the Happy Child Mission(一个关注单亲家庭或孤儿的组织)，以及在巴西里约热内卢投资了一所为流浪儿童建设的学校。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。