绿球

We took turns with the mirror as we ate mulberries, pelted each other with them, giggling, laughing; I can still see Hassan up on that tree, sunlight flickering through the leaves on his almost perfectly round face, a face like a Chinese doll chiseled from hardwood: his flat, broad nose and slanting, narrow eyes bamboo leaves, eyes that looked, depending on the light, gold, green, even sapphire I can still see his tiny low-set ears and that pointed stub of a chin, a meaty appendage that looked like it was added as a mere afterthought.

我现在还能想象出哈桑坐在树上的样子，那是一张几近正圆的脸上，罩在树缝间支离破碎的太阳光下，像一张硬木雕出的中国娃娃的脸：扁平的鼻子，细长的眼睛斜斜的，宛如一片竹叶，随着光线的变化时而泛金、时而泛绿，甚至泛成蔚蓝色。哈桑的耳朵生得很低，下巴上粘着一粒尖尖的肉球，肉乎乎的，仿佛工匠深思熟虑之后添加的妙笔。

Play through palm trees and flawless greens on courses created by some of the world's best course designers. Keep score as you follow in the footsteps of some of the best golfers in the world.

在世界顶级高尔夫场地设计师精心打造的球场上，游戏于棕榈树与碧玉无瑕的绿草地间，踏着世界知名高尔夫球员的足迹，你会得心应手，连连赢分。

Evergreen boxwood balls and hedges structure this garden year-round, while splashy flowers (salvias and South African foxglove) come and go during summer.

常绿黄杨球，这个花园对冲结构全年，而泥泞的花来来去去，在夏季。

Plant green and red cabbage and salad bitters such as radicchio, sorrel, arugala, watercress in the next layer out from the sweet potatoes.

种植绿卷心菜、红球甘蓝以及一些做沙拉的苦味菜，例如菊苣、酸模、芝麻菜和豆瓣菜。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。