绿化

In order to preserve the color of fresh-cut peach fruits and extend its shelf life, effects of three kinds of edible coatings（carrageenan, carboxymethyl cellulose, sodium alginate）and their combinations in two of them on qualities and oxidase activities of fresh-cut peache fruits during storage at 5℃ were investigated.

为了保持鲜切桃块的色泽，延长其货架期，试验以久保和绿化9号桃为材料，研究了卡拉胶、羧甲基纤维素、海藻酸钠涂膜及其两两复配处理对鲜切桃在5℃下贮藏期间的色泽及多酚氧化酶活性变化的影响。

Modern building Built mostly by the linear and plate-shaped geometry of the portfolio, feeling stiff cold, the use of indoor green plants in the unique curves, and diverse patterns, soft texture, bright colors, vivid shadows that allows people to create a soft mood, in order to improve the open space.

现代建筑大多是由直线和板块形所组合的几何体，感觉生硬冷漠，利用室内绿化中植物特有的曲线，多姿的形态，柔软的质感，悦目的色彩，生动的影子，可以使人们产生柔和情绪，从而改善大空间的空旷。

Brief Introduction of the Project: There are huge business opportunities exited in the prepacked clean vegetable, fruits, meat and greening markets of Yangzi River Delta.

项目内容：长三角地区各大中城市净菜、果品、肉禽和绿化市场均存在巨大商机。

The purpose of the thesis is to explain the systematic development of the plantings in Suzhou city gardens using the principles of scientific planning.

本论文的研究目的是在科学的城市树种规划的指导下，有方向、有目的、有条不紊的逐步开展城市园林绿化建设。

But while Beijing has a grand plan for the greening of China, the country's trash pickers are decidedly not part of it.

不过，尽管中国政府制定了一项绿化中国的宏伟计划，但该国的废品回收大军却肯定未被纳入其中。

Containing many nutrients, it is of great value to be developed in poultry raising, health care, keeping soil and even greening barren hills.

由于它具有多种营养成分，因此在畜禽饲养、医疗保健、水土保持和绿化荒山等方面有较大开发利用价值。

A bipartisan push on energy and the environment is another possibility: American politics is greening at a rapid rate, not just in California, which has led the way in seeking to impose caps on carbon emissions, but even in such oil-addicted places as Texas, where astute businessmen increasingly see the potential of windpower, biofuels and photocells.

两党联合推动能源与环境法案也是一项可行之举。美国的政治气候以高效的速度进行&绿化&，不仅仅是在加利福尼亚——加州试图对于二氧化碳类气体的牌放征收重税，而且一些视石油如命的州也有所好转——那些精明的商人逐渐意识到风能、生物燃料以及光蓄电池的潜力。

Currently, Kaifeng municipal government has appointed Kaifeng Development Investment Co.Ltd to carry out the development and construction of the "giant water system tourist special region" program. The program stretches as long as 1300 meters, from the north Qingming Shanghe garden to the south Baogong Lake, covering an area of 140 acres. The construction includes new houses, roads, drainage, river, bridge, plantation, lamps, riverside landscapes and parergons, etc.

目前，根据开封市政府指示，由开封市发展投资有限公司具体负责开封市大型水系旅游特区工程项目的开发、建设，该项目水系工程北起清明上河园，南至包公湖，全长1300米，占地140亩，建设内容包括拆迁、道路、排水、河道、桥梁、绿化、路灯、沿岸景观、小品等。

These projects are: the "three norths" shelterbelts (the western area of Northeast, and the northern parts of North and Northwest China), the shelterbelts along the upper and middle reaches of the Yangtze River, the coastal shelterbelts, the plain farmland shelterbelts, the Taihang Mountains afforestation project, the anti-desertification project, the shelterbelts for comprehensive control in the Huaihe River and Taihu Lake basins, the shelterbelts for comprehensive control in the Pearl River basin, the shelterbelts for comprehensive control in the Liaohe River basin, and the shelterbelts along the middle reaches of the Yellow River.

这些工程是：&三北&（东北西部、华北北部、西北地区）防护林体系工程、长江中上游防护林体系工程、沿海防护林体系工程、平原农田防护林体系工程、太行山绿化工程、防治沙漠化工程、淮河太湖流域综合治理防护林体系工程、珠江流域综合治理防护林体系工程、辽河流域综合治理防护林体系工程、黄河中游防护林体系工程。

These projects are: the ''three norths'' shelterbelts (the western area of Northeast, and the northern parts of North and Northwest China), the shelterbelts along the upper and middle reaches of the Yangtze River, the coastal shelterbelts, the plain farmland shelterbelts, the Taihang Mountains afforestation project, the anti-desertification project, the shelterbelts for comprehensive control in the Huaihe River and Taihu Lake basins, the shelterbelts for comprehensive control in the Pearl River basin, the shelterbelts for comprehensive control in the Liaohe River basin, and the shelterbelts along the middle reaches of the Yellow River.

这十大林业生态工程是：&三北&(东北西部、华北北部、西北地区)防护林体系工程、长江中上游防护林体系工程、沿海防护林体系工程、平原农田防护林体系工程、太行山绿化工程、防治沙漠化工程、淮河太湖流域综合治理防护林体系工程、珠江流域综合治理防护林体系工程、辽河流域综合治理防护林体系工程、黄河中游防护林体系工程，规划造林总面积1.2亿公顷。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。