绿化

Thousands of surveillance cameras have been installed citywide, dozens of large 'urban villages'; older, poorly built neighborhoods surrounded by modern city have been slated for demolition by the end of the year, a large 'turtleback flyover' was built at Xiao Ximen, trees have been planted virtually everywhere they can be fit, a plan to privatize the city's hospitals has been unveiled and major education reforms are also underway.

成千个监控摄像头安装在了城市范围内；老旧的"城中村"将在年底进行拆除；在小西门修建"龟背立交"；城市的植树绿化及城市医院的私有化等一系列的工程正在开展，最重要的教育改革也正在进行中。

Green conservation for manual pruning inefficient, labor-intensive, and the motor type Brush Cutter, Hedge machine, turf machine prices high, the high cost of oil, gasoline oil ratio of hard to grasp the high failure rate (especially in summer heat easily pull-cylinder), and high maintenance costs, factory development and production of environmentally friendly energy-saving multi-function portable electric garden pruning machine (ie: portable electric tea light trimming machines), portable electric garden pruning machine (ie: portable electric tea in the pruning Taiwan Karikomi machines), portable electric lawn cutting machine patented product, has passed the provincial Science and Technology Commission of the technical appraisal and quality supervision departments of the country testing, alternative energy Brush Cutter, Hedge machine, improve operating efficiency and reduce the conservation costs, greatly reduced Noise!

针对绿化养护修剪人工作业效率低、劳动强度大，而机动型割灌机、绿篱机、草坪机售价高、油价成本高、汽油机油配比难掌握、故障率高、维修费用高昂等问题，本厂研制生产环保节能型出便携式多功能电动园林修剪机(即：便携式电动茶树轻修剪机)、便携式电动园林修枝机（即：便携式电动茶树中修剪台刈机）、便携式电动草坪修剪机专利产品，已通过省科委的技术鉴定和国家质量监督部门的检测，可替代高能耗割灌机、绿篱机，提高作业效率、降低养护成本，大大降低作业噪声！

Since we can benefit so much from urban afforstation,we should tyr our best to plant more trees and do all we can to make our city greener.

既然有那么多的益处，那么我们应该尽我最大努力种植更多的树木，是我们的城市绿化的更好。

In the opinion of the British source, ATI will releasefor the market only video card with 1 Gb of memory type GDDR-4, support GDDR- E will remain the uncalled-for function of the chip r600, or it will be stored for the low-end solutions.

在民意的英国来源保险市场将释放为视频卡仅1绿化记忆型克隆-4支持克隆娥仍将不必要的功能晶片r600，否则将被储存的低端解决方案。

The paper describes the selection,design and layout principle of plants,structure and principle of roof system for the roof garden of the Shanghai eco-building demonstration.The changes of temperature and moisture and concentration of anion in the air were compared with unplanted roof to show applied effect of roof garden.

论述了上海生态建筑示范楼屋顶花园建造过程中植物筛选及设计原则、屋顶花园布局类型、屋面系统的构造及原理，并通过检测屋顶花园与未绿化屋顶的温湿度、空气负离子浓度变化以显示屋顶花园的应用效果。

The virescence of habitation in city construction is becoming a focus , it is paid more attention by urbanite and real estate developer extensively and profoundly.

城市建设中居住区绿化成为焦点，它最广泛深入地受到城市居民和房地产开发商的关注。

The research is about the reuse of urban sewage for virescence irrigation, and the influence of sewage irrigation on eco-environment such as soil, plant, etc. is studied. Under the condition of field sewage irrigation, the transport and transformation and accumulation mechanism of heavy metals, nutrients and organic pollutants as vaporizable hydroxybenzene etc. in the soil-plant system are analyzed. The heavy metal pollution is evaluated by the comprehensive pollution index. The spatial variability of heavy metals in sewage irrigation area is further understood. The spatial variability of heavy metals and physical and chemical properties of soil are reflected in a more straight way by the theory model of variance function curve based on the geographical information system.

在城市污水回用于绿化灌溉对土壤、植物等生态环境的影响研究中分析了大田条件下污灌对土壤-植物体系中重金属、养分及挥发酚等有机污染物迁移转化及富集机理，对重金属污染进行了综合污染指数评价，进一步了解了污灌区重金属分布的空间异质性，基于地理信息系统提出了变异函数曲线的理论模型，更直观地反映出了重金属元素与土壤理化参数的空间变异特征。

Law Olmsted and Calvert Vaux, was completely man-made:"Every foot of the park's surface, every tree and bush, as well as every arch, roadway and walk, has been fixed where it is with a purpose." The dominant need was to provide, within the densely populated heart of an immense metropolis,"refreshment of the mind and nerves" for city dwellers through the provision of greenery and scenic vistas.

法特德和卡尔弗特沃克斯共同设计，完全是人造的："公园的每一寸土地，每个树和灌木，以及每一个拱门，巷道和走道，被有目的地固定在它该在的地方"首要的需求是在一个人口稠密的大都市中心，为城市居民提供"身心的清爽"，即提供绿化和优美的景观。

This paper studies the floristic components, climbing habit s and ornamental characteristics of the woody climbers and their application in vertical greening in Hebei Province of China.

对河北省木本攀援植物的区系组成、攀援习性和观赏特性及其在垂直绿化中的应用进行了综述。

Virescence has been an important part of our life.

绿化成为我们生活中一个重要的部分。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。