综合的

Comparing Datong Area combined pollution index issued by State Environmental Protection Administration in 2005 with that in 2006,this paper gives an analysis of it and points out that both industry and civil heating has direct impact to the Datong area ambient air quality.

对国家环境保护总局发布的大同城市空气综合污染指数进行了分析，分析方法是比较2005年和2006年的空气综合污染指数，指出工业和民用采暖都直接影响大同市的环境空气质量。

The theoretical basis and practice of insurance conglomeration consists the main research content of this dissertation.

这些实力雄厚且开展综合经营多年的外资保险集团进入中国后，具备了未来在中国提供综合金融服务的能力，这对中国保险企业形成了巨大的竞争压力。

It is understood that the July to September this year, the State Council Development Research Center, enterprises, Real Estate Institute of Tsinghua University and China Index Research Institute jointly organized the three research institutions,"Chinese real estate TOP10 Research Group" set up a special group to 2003, built or under construction building complexes for the systematic study China's major objective is to reflect the current urban icon complex situation and the overall level of development.

据了解，今年7月至9月，由国务院发展研究中心企业所、清华大学房地产研究所和中国指数研究院三家研究机构共同组建的"中国房地产TOP10研究组"成立专项课题组，对2003年以来建成或在建的建筑综合体进行了系统性研究，旨在客观反映当前中国各大中城市新地标建筑综合体的整体状况和发展水平。

According to comprehensive efficiency Low-E glass gets 0.08% of daylight factor more than clean glass, however, clear glass compare to Low-E glass obtains an excessive amount of illuminance, lead to indoor temperature is too high.

综合效能评估结果中，Low-E玻璃的综合效益比清玻璃优异，但两者相差约0.08 %/℃，因为清玻璃却比Low-E玻璃取得过量的室内照度，导致室内的温度比Low-E玻璃高。

In 2001, the outline of curriculum reform of fundamental education pointed out:"we should strengthen the integrated curriculum content, desalinate the boundary in all the subjects, and reinforce the relation between the curriculum content and real life, and also further the link in the knowledge and method of all the subjects."

因此，文科综合课程被作为课程改革的重要方面提上日程。2001年7月，教育部制定的《基础教育课程改革纲要》在改革目标中明确指出：要改变目前课程中以学科为本位，缺乏整合的现状，并设置综合课程。

While analyzing the integrated evaluation of private universities, the article will discuss the purpose, meaning and the significance of the evaluation about developing private universities. The socialism direction of running education along with teaching domination and the principle of regular management is illustrated in the thesis too. The significance of integrated evaluation is thoroughly explained in purpose for reform, construction, combination, and optimized development.

在分析民办高校综合评价时对评价目的与意义以及评价对发展民办高校的重要性进行讨论，阐明了必须坚持社会主义办学方向，坚持以教学为中心，规范管理为原则，分析了综合评价的重要意义，以达到以评促改、以评促建、评建结合、优质发展的共同目的。

A thermal cathode electron gun used in the accelerator for radiation sterilization with the synthesis method is redesigned, and the validity of this method is proved.

采用综合法重新设计了现有的用于灭菌加速器的热阴极电子枪，并对应用综合法的合理性进行了讨论。

Based on the mechanisms of foam flow in porous media, a new parameter of foam comprehensive value was employed to evaluate foamers, which denoted the comprehensive characteristic of foamer's foaming ability and stability.

论文根据氮气泡沫渗流机理，提出将反映起泡剂起泡能力和稳定性的综合性能的泡沫综合值作为主要参数，用于氮气泡沫调驱用起泡剂的筛选。

The main problem of the mode synthesis method , applied in structural vibration analysis of prefabricated bridges, is how to select relevant number of low frequency modes synthesized during the course that displacements of substructures are expressed in generalized coordinates that are defined by displacement modes.

模态综合法应用于装配式桥梁结构振动分析的主要问题，是在将子结构坐标缩聚为模态广义坐标的过程中，如何选取适当数目的低阶模态来参与综合。

This article introduced the current situation of comprehensive utilization of gypsum resources in China.

介绍了中国石膏资源综合利用现状，从资源有效利用和提升天然资源利用价值的角度，提出天然石膏资源和工业副产石膏资源的综合利用与技术开发的发展方向。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷