综合指标

This paper founds a comprehensive assessment model by contrasting different assessment methods. And it makes certain assessment index system. Then it calculates the assessment index by using mean square deviation decision-making comprehensive analysis method.

通过对比水资源承载力的各评价方法，建立了综合评价模型，确立了评价的指标体系，利用均方差决策综合分析方法计算了评价指标的权重。

In this paper, the primary problems belong to the current method of reliabilityevaluation of existing buildings are pointed out.

本文首先指出了现行可靠性评定方法中存在的主要问题，针对这些问题，在动态可靠度理论的基础上，依据前人的研究成果，建立了综合考虑多种因素的抗力随机过程模型，建立了考虑再服役期因素的荷载模型，给出了以优化理论为基础的可靠指标计算方法，并在综合考虑现行评估的原则和可靠度理论水平的基础上，给出了依据构件可靠指标进行等级划分，进而对结构体系可靠度作出评价的途径，提出一种新的现有结构可靠性评定的方法。

All above certified that multi-indicatrix is feasible to second-hand assessment. If adding more useable information technology or mathematics tools it would be more sententious and feasible in practice.

论文证明了多指标综合评价思想在在用设备评价研究中的可行性；在具体施用该方法时，还需要结合信息技术和数学方法，使多指标综合评价在在用设备评价中更加简便、适用。

This paper discusses the research carried out on the Lake Sugan, in the northern margin of Chaidam Basin. The climate and environmental changes in Lake Sugan drainage area over the past 2670 years were studied using the varve dating of the well preserved lamination sediments in core SG03I taken from the center of Lake Sugan, the study of varve formation in modern lake system and modern process study of carbonate and oxygen isotopes of the water within the drainage area, and according to the main index of the stable isotopes of carbonate sediments synthesized other index analysis.

本文以柴达木盆地北缘苏干湖为研究对象，通过对湖泊中心位置SG03I孔保存完好的纹泥沉积物岩芯进行年代学研究，对湖泊现代沉积过程及碳酸盐、流域水体同位素进行现代过程研究，以沉积碳酸盐稳定同位素指标为主，结合其它代用指标的综合分析，探讨苏干湖流域近2670年来的气候与环境变化，综合区域其它记录对苏干湖流域晚全新世气候变化的驱动机制进行探讨，获得如下认识：1、柴达木盆地北缘苏干湖若干钻孔岩芯发现，水深大于3.0m的沉积物均具有裸眼可分辩的由深色层和浅色层组成的纹层层理。

The method we choose to sum up every single index into one general index will affect the results of comprehensive assessment, and more importantly, affect the decision-making.

指标体系是进行科学评价的前提，而选用什么方法把单个指标评价值综合在一起，得到一个总的评价值，不仅影响综合评价结果，更重要的是影响决策判断。

Index system is the premise of the scientific evaluation. The method we choose to sum up every single index into one general index will affect the resultsof comprehensive assessment, and more importantly, affect the decision-making.

指标体系是进行科学评价的前提，而选用什么方法把单个指标评价值综合在一起，得到一个总的评价值，不仅影响综合评价结果，更重要的是影响决策判断。

The dissertation has summarized the historical experience of our army competitions on wide research, analyzed roundly the requirement of the"Two Competitions"comprehensive evaluation system. It has been according as the"Compendia of Construction in Military Grassroots",based on the modern mathematics and model method ,been supported by the information technology and synthetically applied much method such as Delphi, AHP, Fuzzy, Metasynthesis, WSR, etc. And also, taken the characteristic and the practical experience of the"Two Competitions"into account, the dissertation has discussed the functional structure and comprehensive evaluation index system, and also constructed the comprehensive evaluation model with the Fuzzy Mathematics.

本文在广泛调查研究，总结我军开展争先创优活动的历史经验的基础上，全面分析了&双争&活动对综合评估系统的需求，以《军队基层建设纲要》为依据，以现代数学理论和建模方法为基础，以信息技术为支撑，综合运用德尔斐、层次分析、模糊数学、综合集成、物理-事理-人理等方法，同时结合&双争&评比自身的特点和实践经验，探讨了系统功能结构的设计思路和综合评估指标的构建方法，并运用模糊数学理论构建了&双争&模糊综合评估模型。

Other three isolative indexes are considered in the formula of reliable comprehensive value Q.

在可靠性综合评定值Q的表达式中综合考虑了3个单项指标，以上4项可靠性指标完全可以衡量农机设备的维修质量。

According to the deficiency of Image Fusion applications in entertainment equipments, such as no special research that combines Virtual Reality, Self-control Photographing, Computer Vision and Image Fusion technologies together, we propose an Image Fusion algorithm base on Character of Apperceiving Contrast, which take system elements into account, e.g. integrity image quality balance and costs.

鉴于目前对图像融合技术在娱乐领域的应用缺乏研究，尤其缺乏将虚拟现实技术、自助照相技术、机器视觉技术和图像融合技术综合运用的分析研究，因此我们从分析人类视觉特征入手，运用系统的观念综合平衡图像质量、系统成本等技术指标，在对虚拟实时自助照相系统具体技术指标深入分析的基础上，提出了基于对比度感知特征（Character of Apperceiving Contrast）的图像融合算法。

In this study we have constructed the system using the methods including systemic analysis, brain storm and specialist consulting, etc on the basis of mastering the relative theories and methods and realizing the condition of key subject construction in military clinical medical colleges in PLA by reviewing the relative articles and archives and performing field surveys. Then we have applied the system to the evaluation of the construction of the fifteen key subjects in Changhai hospital, the First Military Clinical Medical College of the Second Military Medical University to test the properties of the system. We have employed several methods such as the Sum-Weighted and Rank-Sum Ratio to analyze the data and draw the conclusion of the evaluation.

本研究通过查阅文献资料，进行实地调研，在掌握重点学科建设及其评价的相关理论和研究方法，了解目前我军军队临床医学院重点学科建设基本情况的基础上，以现代管理系统理论为指导，综合运用系统分析法、头脑风暴法、专家咨询法、赋值统计迭代法等方法构建了军队临床医学院重点学科建设评价指标体系；并以该指标体系对第二军医大学附属第一临床医学院长海医院15个重点学科的建设情况进行实测，运用加权求和法、秩和比法等不同方法进行综合评价，分析评价结果，构建评判模型。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。