综合技术的

Its mission is to acquire the knowledge needed for sustainable living and working in low-lying deltaic areas, with a focus on hydraulic and geotechnical engineering, geosciences and the integrated management of surface and groundwater and aquatic ecosystems.

沃润德教授作为荷兰皇家科学院生态学会三角洲分会的主任，该分会主要是探讨低洼三角洲地区的可持续生态需求，侧重于水文和地理技术工程，地球科学及地表水和水文系统的综合管理研究。

The key technologies of transformer substation's virtual-reality simulation are studied. A method of organizing the virtual space and objects' models into a hierarchy tree according to their electee relationship is applied.

重点研究了变电站一次设备仿真虚拟场景生成的关键技术，对于大规模复杂场景，给出一种综合了电气连接特性和树型层次结构的虚拟场景模型组织方法，并基于该场景模型组织方法提出了快速可见性预判断和LOD层次预计算的加速绘制方法。

Carried on detailed analysis, finding out the problem of the domestic to take off sulphur gypsum apply not enough and existently, putting forward solution and suggestion.

重点讨论了欧洲和国内对脱硫石膏的综合利用途径，从技术上、经济应用前景等方面进行了详细分析，找出国内对脱硫石膏应用的不足和存在的问题，提出了解决方案和建议。

The text is start at the need of practical manufacture, then formulize all the process of design and manufacture the Cleaning Machine of Nickel Anode Plate, including design scheme, program projection, draw detail drawing, elaborate and equip parts, assemble equipment, arrangement of wires and debug system. Comprehensive use many theoretics and knowledge, such as mechanical equipment design, CAD technology, Programmable Logical Controller, mechanical system simulation and other applied softwares. The final aim is design and assemble an armamentarium that can clean the anode mud on the Nickel Anode Plate.

本文以满足实际生产需要为出发点，阐述了镍阳极板清理机设计和制造的全过程，包括出方案、规划设计、绘制零件图、零件加工装配、设备安装、布线及调试，综合运用了机械装备设计、CAD技术、可编程控制器、系统仿真学以及一些应用软件的理论和知识，最终目标是设计并安装制造一套清理阳极泥的机电设备。

It has also accomplished the tasks of about 660000 hectare land resources survey and reconnaissance in Hainan Farms and Land Reclamation Area and the comprehensive layout and designing of the agricultural enterprises in the Hainai Island. In the past 15 years, it has solely or jointly taken on more than 40 designing programs of the economic development and industrial structure adjustment, and finished the survey and mapping of the land utilization in over 70 state-owned farms.

完成海南垦区1000余万亩土地的资源调查、勘察和建立农业企业综合规划设计；近15年来，参加或承担编制了较大的经济发展规划和产业结构调整规划40余项，利用GPS技术完成70多个国营农场的土地资源利用现状调查与编制现状图。

Since the reform and opening up, Xi'an has been making a rapid progress in the economic and social development. As a result, its comprehensive scientific and technological strength ranks third in the country and its applied technology ( including aerospace industry, machinery, electronics, meters, optics, textile, electric equipment, etc.) ranks among the first few. Also, it is one of the important bases of packaged power transmission and transformation equipment industry, textile industry, aircraft industry and horological industry as well as one of the principal centers nationwide of finance, trade, culture, education and tourism.

改革开放以来，西安的经济建设和社会事业得到了快速发展，西安的科技综合实力位居全国第三位，其航空、机械、电子、仪表、光学、纺织、电力设备等应用技术居全国前列，是中国重要的成套输变电设备制造业、纺织工业、飞机制造工业和钟表工业基地之一，又是国家主要的金融、贸易、文化、教育和旅游中心之一。

objective to study the effect of continuing education for in-servere paramedics.methods three to six months icu training by turns.results upgraded theory knowlegde,special department technology level and comprehensive quality.conclusion icu training for common ward paramedics is important measure for improving quality of nurse team and quality of nurse works,this measure can make hospital stand in incincible position in iatric market competition,it is current situation′s imminency require.

目的 探讨继续教育对在职护理人员的影响。方法轮回进修icu 3～6个月。结果提高了理论知识、专科技术水平及综合素质。结论对普通病房护理人员进行监护病房工作培训是提高护理队伍素质及护理工作质量的重要措施，是使医院在医疗市场竞争中处于不败之地，也是当前形势的迫切要求。

The task of our course is to make the students understand the inbeing of functional materials, master the basic test and analyse methods.

该课程的主要任务是使学生理解材料功能特性产生的内在本质，掌握材料功能特性基本的实验测试方法与分析技术，培养学生综合分析、解决问题的能力和实验技能，为今后从事新材料开发与研制工作打下坚实基础。

During the researchperiod, the researcher collects a great number of literatures and research data. On theadvanced bases, the paper summary the achievement of previous development innatural disaster risk research both in domestic and abroad for references. Starting fromearth systemic and scientific thought, the paper makes analysis on the maincharacteristics of natural disaster risk system and probes into the theories and methodsof natural disaster risk assessment. The paper apply Remote Sensing and GIStechniques to take apart the dynamic assessment ways and modes of natural disasterrisk in diverse scales cities, in order to provide scientific basis for urban disaster riskdecreasing and risk decision-making management.

在国家自然科学基金项目&中国沿海城市自然灾害风险评估体系研究&和重点项目&沿海城市自然灾害风险应急预案情景分析&的资助下，调查分析了中国沿海典型城市自然灾害发育特征及其风险管理，获得了大量的文献资料与数据基础上，借鉴国内外自然灾害风险研究进展的成果，从地球系统科学思想出发，分析了典型城市自然灾害风险系统主要特征，探讨城市自然灾害风险评估方法与理论，并应用遥感和GIS技术，剖析城市不同尺度下的自然灾害风险动态评估途径和范式，为城市综合减灾降险和风险管理决策提供科学依据。

Bio-briquette technology combines irrenewable fossil energy and renewable biomass, embodying both functions of synthetic utilization of energy and reduction of air po-llution.

生物质型煤技术将不可再生的化石能源与可再生的生物质能结合起来，具有综合利用能源和减少环境污染的双重功能。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐