综合技术的

Based on the study of the Recycling Network System of WEEE, one part of Shanghai Science and Technology Commission research of "Technology for Distilling Aurum from WEEE and Establishment of recycling network" which the author studies in cooperation with DongHua University, combined with the relevant researches home and abroad, using the technology of GIS, the dissertation studies the recycling network system of WEEE in Shanghai systematically and comprehensively with the methods of the combination of qualitative and quantitative and of the synthetic integration from qualitative to quantitative, etc.

本文作者基于与东华大学合作的上海市科委重点科研项目"电子废弃物提金技术与网络化"的子课题"电子废弃物回收网络体系研究"的基础上，结合国内外相关研究概况，基于GIS技术，采用定性与定量相结合、从定性到定量的综合集成法，对上海市电子废弃物回收网络体系的建立进行了系统和全面的研究。

Japanese companies make full use of advanced computing Machine technology, the pilot mode of management and broad software market, use of the advantages of talent , In a short period of time, the comprehensive development of the international's most advanced software development technology And a number of large companies and Japan to cooperate in a number of research and development-oriented Japan Software applications, products directly exported to Japan.

公司充分利用日本先进的计算机技术、先导的管理模式和广阔的软件市场，利用人才的优势，在较短的时间内，综合发展了国际上最先进的软件开发技术，并和日本多家大型公司进行合作，研究开发了许多面向日本的应用软件，产品直接销往日本。

Aiming at solving the problems of heterogeneity among ontologies in semantic Web services, and taking into account the fact that the efficiency of most ontology mapping system is not high and the results of ontology mapping is not accurate enough, this paper proposed efficient ontology mapping method and system framework for semantic Web services, the method adopted machine learning techniques to enhance the degree of automation of ontology mapping, used comprehensive evaluation technology to amend the results of ontology mapping, so as to improved the accuracy of ontology mapping.

芦明， 李冠宇，史一民大连海事大学信息科学技术学院，辽宁大连 116026）本体的异构性阻碍了语义网服务的互操作。从解决语义网服务中本体的异构问题出发，同时考虑到目前的本体映射系统大多效率不高、映射结果不够准确的问题，提出了一种适用于语义网服务的本体映射方法及系统框架。该方法利用机器学习技术来提高本体映射的自动化程度，利用综合评判技术修正映射结果，以提高本体映射的准确率。

By integrating all the latest information and active form gateway technology, the project connected the wireless communicating network, telephone network and Internet to realize the alete bonding of information and widening the service scope of application system based on Internet, thus the farmer could get the information from Internet more delicacy and effectively, which will solve the "the lastly one mile" problem of fruiter information transferring.

本项目综合运用各种最新的信息技术以及主动式网关技术，将无线通讯网、固定电话网和互联网络连接在一起，实现信息的无缝跨接，拓宽了互联网络上应用系统的服务范围，使得基层农户能够以灵活方便的形式获得互联网络上的信息，有效的解决了果树信息传递的"最后一公里问题"。

Sichuan Minton Information Technology Co., Ltd. to "Western Business Network"(Address www.wm.net.cn) window for external operations,"West China Business Network," as always, adhere to customer service for the lifeline of the concept of enterprise development, according to different sizes , The needs of customers in different sectors, and foreign trade fields as technology, enterprise customers and to provide professional, comprehensive, tailored network application software development services and e-commerce solutions for companies.

四川明腾信息技术有限公司以《西部商务网》（网址www.wm.net.cn）为窗口对外开展业务，《中国西部商务网》一如既往地坚持客户服务为企业发展生命线的理念，根据不同规模、不同行业客户的需求，综合国内外行业领域最新技术，为企业用户提供专业的、全面的、量身订制的网络应用软件开发服务和电子商务的全面解决方案。

Companies adhere to the people of this principle, one customer, the company's survival and development are the fundamental, the company's products, technologies, services always adhere to the customer as the center; the other company's employees is the foundation for the company, concerned about the staff and employees to establish solidarity Relations, and jointly create and establish a good working systems, processes and technical standards by the mine operational, adhere to the high-tech products, growing company overall strength, so that it will become for both domestic and international markets, Ability to participate in international competition in the technology-oriented enterprises.

公司坚持以人本原则，一方客户方是公司生存与发展的根本，公司的产品、技术、服务始终坚持以客户为中心；另一方公司的员工是公司存在的基础，关心员工与员工建立休戚与共的关系，共同创造并建立良好的工作制度，流程及按防雷技术标准规范的业务操作，坚持以高新技术产品为主，不断壮大公司综合实力，使之成为面向国内、国际两个市场，有能力参与国际竞争的技术型企业。

As for the reason, the phenomenon of industrial clusters comes into being owing to aseries of social and cultural factors that lies in the final products such as technologicalclassification, the possibility of product difference, the interconnection of technologicalinnovation, the taciturnity of knowledge, the dynamic changes of the competitiveenvironment of enterprise and the economy of development, the low transportation costof the final products, and the fashion and artistry.

究其原因，产业集群现象的出现是由于多方面因素的综合作用而造成的，其中包括产品存在着技术上的可分性、产品具有差异化机会、技术创新的网络性、知识的缄默性，以及企业竞争环境的动态多变和速度经济性、集群产品的低运输成本并具有时尚性和艺术性等一系列社会文化因素。

Low temperature tup impact property of plastic profile shapes and dimension change rate of main profile shapes after heating are two typical technical indexes among 15 testing indexes stipulated in standard GB/T 8814-2004 "Non-plasticized PVC-U for door/window".

PVC 塑料异型材的低温落锤冲击性能与主型材加热后尺寸变化率是GB/T8814—2004《门、窗用未增塑聚氯乙烯型材》标准规定的15项检验指标中具有典型代表意义的2项技术指标，探讨这2项技术指标的影响因素及其相互之间的相关性，为综合提高PVC型材的各项性能，提出了对应的调整措施。

During the research of bettering enterprise's technology innovation ability based on endogenetic and ectogenic knowledge sharing, the paper establishes the strategy of looking for the mainbody of outside sourse knowledge sharing. According to the knowledge distance theory, it analyses the obstacle and weekness of ectogenic knowledge sharing, discusses three modes that bettering enterprise technology innovation ability based on ectogenic knowledge sharing. The three modes are indraught, incorporation and cooperation.

2在研究基于外生型知识共享的企业技术创新能力提升路径中，论文根据知识距离理论确立了寻找外源知识共享主体的策略，分析了外生型知识共享的障碍和弊端，讨论了基于引进、购并与合作三种基于外生型知识共享的提升企业技术创新能力模式，并在分析各模式优缺点和应用局限性的基础上，提出了适应于企业不同的发展阶段的综合模式。

During the research of bettering enterprises technology innovation ability based on endogenetic and ectogenic knowledge sharing, the paper establishes the strategy of looking for the mainbody of outside sourse knowledge sharing. According to the knowledge distance theory, it analyses the obstacle and weekness of ectogenic knowledge sharing, discusses three modes that bettering enterprise technology innovation ability based on ectogenic knowledge sharing. The three modes are indraught, incorporation and cooperation.

2在研究基于外生型知识共享的企业技术创新能力提升路径中，论文根据知识距离理论确立了寻找外源知识共享主体的策略，分析了外生型知识共享的障碍和弊端，讨论了基于引进、购并与合作三种基于外生型知识共享的提升企业技术创新能力模式，并在分析各模式优缺点和应用局限性的基础上，提出了适应于企业不同的发展阶段的综合模式。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。