综合性的

The goal of the attempt is construct an abstractive and object oriented data format to describe various subjects and make these information possible to be stored in one database, and provide integrated information search service.

这一设想的基本目标是利用一种抽象的、面向对象的数据结构定义描述各种事物，使描述不同事物的数据信息以类似 MARC 的方式混合存储在一个数据库中，提供综合性信息检索服务。

Guang tong Electronicy Co.,Ltd.,is a research and development,production,marketing,cooperative venues comprehensive industrial companies in the advanced economies,gond transport faculties in the Pearl River Delta Guangzhou Panyu,the company has major production service system,and adhere to quality to survive to serve the operational concepts for the purpose of winning in the market development.

广通电子有限公司是一家以研发、生产、销售为一体的综合性实业公司。位于经济发达，交通便利的珠江三角洲广州番禺。公司拥有大型的生产基地；建立了一套从研发生产到售后服务的完善体制，并坚持以质量求生存，以服务为宗旨的经营理念在市场中赢得了发展。

A analysis of integration were indicate that:(1) The naming of a non-word was correlation with the whole function of cerebral hemispheric.(2) There were different between Phonological access and semantic access .

综合性数据分析结果表明：（1）假词的命名过程与大脑半球的整体功能有明显的相关，（2）语音通达与语义通达的中枢加工过程是有差异的。

Settling down the beautiful Severn River, oppositing Worcester downtown, the University of Worcester is a high quality university with an international reputation for excellent. UW has a mission to be the university of choice for the people of Worcestershire, Herefordshire and surrounding areas.

坐落在美丽的赛文河边，与伍斯特市隔河相望，伍斯特大学是一所享誉国际的大学，也是伍斯特省和赫里福省唯一的一所综合性大学，为两省和周边学生提供了接受高等教育的平等机会（英国人很讲究这一点，因为学校具有为残疾人提供教育的资格）。

Based on the four unique characteristics of subtitled films, namely multiplicity of channels, comprehensiveness, instantaneousness and popularization, this thesis brings forward three practical sub-principles, that is, accuracy of rendering, legibility and intelligibility as well as audience-friendliness under the general principle of dynamic equivalence.

文章将重点放在如何将奈达的动态对等理论应用于字幕片翻译。文章对字幕翻译的限制性与字幕片的四个显著特点，即多层信道、综合性、即时性和语言的通俗性进行了简略的说明。

The analysis on the way of running a journal of Nature,this scientific and technological journal with centurial history of publication,indicates that this journal is rich in style and content and also its striking feature of comprehensive science journals.This journal allows editors in charge real powers and responsibilities and its editing staff have shown their unique style of literal expression in the course of correcting articles.The journal especially emphasized the speed of publishing these articles a...

通过对具有百年连续出版史的"国际大刊"即英国科技期刊Nature的办刊分析，指出其具有题材多样、内容丰富、体现综合性科技期刊的鲜明特色，编辑人员在改稿上体现出Nature独树一帜的文字表述风格，这家期刊在用稿上让责任编辑确有权责，在发稿上特别强调了出版速度等等，并谈及中国科技期刊编辑过程中存在的问题及应该向Nature学习借鉴之处。

This article adopted the cluster analysis method of the genetic distance of principal components toclassify 6 quantitative characteristics of 91 provenances of 13－year-old Pinus massoniana on 3 determinationlocalities of Taoyuan,Weimin and Luoshan,divided these provenances into 4 evident classes and selected 18fast growing and strongly comprehensive fine provenances.

马尾松种源遗传距离聚类分析傅玉狮摘要本文采用主成份遗传距离聚类分析法，对桃源、卫闽、罗山3个测定点的13年生的马尾松91个种源的6个数量性状进行分类，划分为4个明显的类群，评选出18个速生、综合性强的优良种源。关键词马尾松；地理种

Renowned already for its beautiful décor LAN Club Oyster Bar offers an eclectic mix of food and drink to a clientele of high society and business people, dignitaries, celebrities and tourists who wish to taste the best seafood in town.

已经使有名望为它美丽的d3ecor LAN 俱乐部牡蛎酒吧为的高的社会顾客希望品尝最佳的海鲜在镇里提供食物的综合性和饮料和企业人民、高位者、名人和游人。

Criminal policy, as a cross-subject and cross-specialty synthetic subject, exceeds the range of criminology that particularly studies crimes and criminals and also exceeds the range of penology that studies the reform, education and control of criminals. So its much difficult to research.

刑事政策学作为一门跨学科、跨专业的综合性学科，它既超越了作为纯规范科学的刑法学，也超越了专门研究犯罪现象和犯罪人的犯罪学，超越了以犯罪人的改造、矫正和治理措施为研究对象的刑罚学，因此，研究难度较大。

Along with development of our country's medical science education, many all-around universities have launched the premedical education one after another. The biochemistry course is an important foundation lesson and the required course that they study. High and low of the teaching quality will affect the curricular study in medical science directly.

随着我国医学教育的发展，许多综合性大学相继开办了医学预科教育，生物化学实验课是他们学习的一门重要必修课，该课程教学水平的高低和教学质量的好坏将直接影响到医学专业课程的学习。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。