综合地

"Barack has an incredible ability to synthesize seemingly contradictory realities and make them coherent," his law school classmate Cassandra Butts told New Yorker magazine writer Larissa MacFarquhar.

奥巴马在法学院时代的同学卡桑德拉·巴茨对《纽约客》杂志记者拉里莎·麦克法夸尔表示：巴拉克非常善于将似乎互为矛盾的现实融会贯通地综合分析判断。

Finally, the article would be in discussion of the suitability and limitedness of the model, and suggest the investors to take more national comprehensive factor in terms of the influences to the whole banking performance after the focus the foundation section of the banking sectors. It is in this way more sensible solution would come out.

最后，文章从适用性和局限性对本文构建模型进行评价，并提出投资者在关注银行基本层面的绩效的同时，还应该综合考虑国家地宏观经济因素对于银行业整体绩效的影响，以助于投资决策。

The missile linear fractional transformation model was established by the graph approach,and the missile's dynamics was separated into certainty part and uncertainty part.

线性分式变换是继传递函数和状态空间表达式之后一种新的被控对象描述手段，被广泛地应用于鲁棒控制及线性参数时变控制系统的分析与综合中。

To solve a heavily constrained optimization problem includes linear constraint conditions and non-linear constraint conditions, in this paper, a new comprehensive solution mechanism, based on specialized genetic operators, exact penalty function and initialization with multiple linear feasible solutions, is proposed.

针对一类同时具有线性约束条件和非线性约束条件的重约束优化问题，本文成功地综合采用了专门化遗传算子、精确惩罚函数及多个线性可行解初始化的求解方法，取得了很好的效果。

In order to make the Type A single ended modern travelling wave based fault location principle for transmission lines using fault induced transient travelling waves to be better ...

为了将利用故障暂态行波的A型单端现代行波故障测距原理更好地用于实测波形分析，将其划分为3种独立的运行模式，即标准模式、扩展模式和综合模式，并给出了各自用于实测电流暂态波形分析的典型实例。

The jail police service skill training is the combined action process according to the practice logical operation.

监狱警察警务技能训练是一个更多地按照实践逻辑运行的、综合作用的过程。

According to the specific natural Conditions of Nanjing area and the ecological character of nematode and longicorn, we adopted spraying microcapsule of pyrethoid, pesticide injection into the trunk, treating the diseased trees with fumigant to kill the vecs tor of infection, enhaocing the forest management, and drawing up rigorous quarantine system in dealing with the pine wilt disease...

根据南京地区自然规律、线虫和天牛的生物学特性，采用了树干注药、薰蒸杀灭病死木中的传病媒介、喷洒菊酯微胶囊农药、加强营林技术管理和制定严格的植物检疫制度等综合防治方法，能有效地防治松材线虫萎蔫病。

A 2-D coded GA is proposed to design the matching network composed of lumped components. The topology and component parameters of the matching network are optimized simultaneously. The network optimized by employing the 2-D coded GA shows better frequency response compared with the network synthesis method and the real frequency method. The thesis also employs the GAs to microwave measurement.

为了解决宽带匹配网络的设计问题，提出了一种二维结构的编码方案，采用这种形式的编码同时对网络结构和元件参数进行优化，成功地设计出性能优良的匹配网络，通过与综合法、实频法的设计结果相比较，表明遗传算法设计出的匹配网络性能更优，特别是在寻找新的网络拓扑结构方面，遗传算法具有更大的优势。

Four groups of experiments with different level--indoor simulation experiments, lysimeter experiments, pot culture experiments and field plot experiments-- were carried out to systematically study the environmental effects following the application of fermentation sludge to farmland in Tianjin area, which include soil salinity and potential contamination on ground water, and to primarily investigate the fertility of NovoGro in agricultural soil.

本论文通过四组不同层次的实验—室内模拟实验、渗滤实验、盆栽实验和小区实验，首次对酿造污泥农业利用可能产生的环境影响：1NovoGro对土壤的盐分效应；2NovoGro对地下水的潜在污染，进行了比较系统的研究，同时对NovoGro的肥效特性也做了初步的探讨。成功地解决了制约酿造残渣在天津地区农业利用的关键问题，为酿造污泥的综合利用提供了科学的依据。

Ensure the college and university teachers" main status in teaching. 6. reform the personnel administration system of colleges and universities.The unique features of this paper are: 1. This thesis, through analyzing the disorderly flowing in college and university teachers, revealed the connotation of the rational and orderly flowing of teachers. It"s unique among the same research. 2. This thesis, through applying the knowledge of higher pedagogy, educational economics, educational administration and educational sociology, etc. made a macroanalysis on the flowing of college and university teachers. Its distinctive from other papers which only focus on the phenomena and microanalysis. 3. This thesis, based on theoretical studies, put forward several practical measures for bringing about the rational and orderly flowing of college and university teachers. It puts attention on combining theoretical research with practical research.

本文的创新点在于：1、通过分析高校师资流动中的无序现象，揭示了高校师资合理有序流动的内涵，这一点在同类研究中是没有的；2、能够综合运用所学过的高等教育学、教育经济学、教育管理学和教育社会学等知识，从宏观上系统深入地研究了我国高校师资的流动问题，有别于其他的现象研究和微观研究；3、本文在理论研究的基础上对促进高校师资的合理有序流动提出了一系列有实践指导意义的对策措施，注重理论研究与实践研究相结合。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失