综合地

It has the important significance for determining the detection sensitivity threshold of image intensifier.

能够全面定量地表征像增强器在探测弱辐射图像时的综合性能，对于确定像增强器的图像探测灵敏闽具有重要意义。

Taking Hunan Province as the object of research and combining qualification and quantification, this paper systematically expatiates the status quo, structure, characters of land use and problems in land use in the province, and establishes a system of evaluation index and an appraisal model, namely comprehensive law of the weighting, to appraise the extent, intensiveness degree and comprehensive benefit of the land use of the province, with a result that the current integral level of land use of Hunan Province has entered a relatively rational stage.

以湖南省为研究对象，采用定性和定量相结合的方法，首先对湖南省土地利用现状结构、特点及土地利用存在的问题进行了较系统地阐述；然后建立评价指标体系及评价模型－加权综合法，从土地开发利用程度、土地利用集约程度以及土地利用综合效益三个方面对湖南省域进行土地利用现状评价，得出评价结果：湖南土地利用现状整体水平已进入了基本合理利用阶段；最后提出土地合理利用的几点建议。

According to the each average value of Change Vector in six years, changes, intra-annual, inter-annual and interlocal, of winter wheat have been quantified. The result shows that the method of Change Vector Analysis is effective for monitoring the winter wheat growth as a new idea, which can integrate most of the feature factors of NDVI curve.

研究表明，变化向量分析方法能有效地从空间域和时间域反映东部五省冬小麦长势变化规律，以单一综合性指标综合了NDVI时间序列曲线的大多数特征参数，为农作物长势遥感监测提供了一种新的研究思路。

It also points out that this is a new intersecting discipline the study of which should be carried out on a long-term basis.

本文还指出，灾害学是一门新的综合交叉学科，对其研究应持久地开展下去。

This dissertation has studied various architectures of Sigma-Delta modulator systematically. According to power dissipation, stability and circuit implementation, a 2-2 cascade architecture is introduced. Oversampling ratio is 32. The attenuation factors of each integrator and interstage coefficients are obtained from behavioral simulation.

本论文系统地研究了∑A调制器的各种体系结构，根据功耗、稳定性以及电路实现等方面综合考虑，∑A调制器采用级联2—2结构，过采样比为32，并通过行为级仿真确定了积分器的增益衰减因子及级间耦合系数。

The thesis researched the unique literary phenomenon synthetically , analyzing its societal background and intrinsical contents .

本文对这一独特的文学现象作综合整体研究，客观地分析其存在的社会背景及其本质内容，并全面揭示其社会功用和文化意义。

We conclude that nami material and its introjection with other correlation subject is the main trend of material technology in the new age.

结果 ：高分子材料在结构上的复杂性和多样性，使其可进行单一或多种结构的综合利用，最大程度地满足其他高新技术要求材料技术所提供的各种功能。结论：新世纪材料技术发展的主流将是分子纳米材料及其相关学科的融合

Through the experiments of three kinds of models mentioned above, the structural deformations of "outflow-extension","strike-slip-extension" and "uplifting-extension" are studied and some viewpoints involving that the plastic flow in the lower lithosphere controls the extensional structures are stated as follows:(1) Regional extensional structure does not result from the direct extension along the upper crust, but from the plastic flow in the lower lithosphere and its dragging and stretching the upper crust;(2) Deformation of continental extensional structure resulted from the active uplifting of mantle is conditional that the significant extension occurs only in the models with free- or outflow-boundary condition on both sides, whereas the passive uplining of mantle exists widely, because it is an inevitable consequence of the efiect of thermo-gravity isostasy;(3) Strike-slip shearing in the lower ductile lithosphere, including site-restricted and site-unrestricted shearing, can result in various types of extension structures;(4) The"graben-horst"type extensional structures can be formed in difierent mechanisms, including outnow-extension, shear-extension, uplifting-extension and their synthetical action.

通过上述三种模型的模拟试验，比较系统地研究了"泄流-伸展"、"走滑-伸展"和"上隆-伸展"等构造变形，提出岩石圈下层塑性流动控制了各种伸展构造变形的观点，主要包括以下几方面：(1)区域性伸展构造不是上层直接受到拉伸，主要是下层流动牵引上层伸展；(2)地幔主动上隆引起大陆伸展构造变形是有条件的，需要侧边伸展或不受约束的边界条件，而被动上隆广泛存在于地壳断裂或减薄部位，是热和重力均衡的必然结果；(3)下层塑性流动中的走滑剪切，包括限位剪切或非限位剪切，可以引起不同型式的伸展构造；(4)总结了"堑-垒"型伸展构造的多种成因机制，包括泄流、走滑、上隆及综合作用均可形成"堑-垒"构造，但组合形式不尽相同。

In an evaluation of habitat values, it shows that the quality of habitats with plantation of Chinese Aeluropus in tidal zone, Saltliving wormwood beaches, tidal lands with plantation of Lalang Grass are the best; the habitat with plantation of reed beds, the bald beach, the aquicultural ponds as well as the salt works are acceptable habitats; the quality of agricultural fields is obviously bad valued.

丹顶鹤生境状况的生境模糊综合评价结果表明：獐毛草滩，盐蒿滩和白茅草滩的生境质量为良，芦苇地，光滩，水产品养殖塘和盐田的生境质量为一般，而农业生产用地的质量为差。

Experiments on different statistics and judging objects show that the test methods based on the two statistical distributions can make good results on test videos to different extent; but the test based on Laplace distribution is better in terms of overall performance.

针对不同统计量和判决对象的实验结果表明，基于这两种分布的检验方法都能不同程度地对测试视频分割出较好的结果，但基于Laplace的检验方法的综合性能较优。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失