综合地

Traditional method to coarsen and disperse the spatial data to lower administer unit in order to let spatial data be agreement to statistic data loses some spatial information. The comprehensive indexes got from these data of course cannot express the land-use spatial differentiation regularity well.

传统的研究方法是将空间数据"粗化"和"离散化"到行政单元上，与统计数据匹配，结果失去了一些指标的空间分布信息，得到的综合评价指数并不能较好地反映区域土地利用的空间分异规律。

Its emission density is measured with the five-gas analysis apparatus.It is found find out coefficient of excess air and its characteristics with loads changing,ignition timing and ...

得出了使用五气分析仪能定量地对小型通用汽油机进行排放试验研究和生产质量控制，过量空气系数及随负荷变化的过量空气系数特性、点火正时及标定转速不同是影响小型通用汽油机整机排放的主要因素的结论，给出了188F通用汽油机达到美国和欧盟现阶段排放限值同时能优化汽油机动力性、经济性和工作稳定性等综合性能的措施。

Its processes colligate its methods and tools to reach the target that goes on computer software development rationally and duly.

软件工程的过程则是将软件工程的方法和工具综合起来达到合理、及时地进行计算机软件开发的目的。

The way of combination of room lecturing and field visits will be applied to the training course and participants will have chance to visit some experimental farms and processing factories related to training course, which includes : High-yielding Cassava Plantation of Experimental Farm of CATAS; High-yielding Mountain Land Cassava Plantation of Xin Jin Farm in Qiongzhong, Hainan; High-yielding Cassava Plantation of Yacha Farm in Baisha, Hainan; High-yielding Sandy Land Cassava Plantation of Banqiao, Dongfang city, Hainan; Dan Zhou Song-Tao Starch Processing Factory; Tun Chang Cassava Starch Processing Factory and Cassava Alcohol Processing Factory of Yedao Corporation Limited etc, so as to let participants know more knowledge of cassava practical techniques and better understand what they learn in the room lectures.

受中华人民共和国商务部委托，中国热带农业科学院将于2008年11月6日－12月5日在海南省儋州市举办"非洲国家木薯生产与加工技术培训班"。培训班工作语言为英语，授课老师将由中国热带农业科学院的专家教授担任。本次培训的主要内容是：中国国情与中国改革开放以来所取得的成就；中国历史与文化简介；木薯淀粉加工技术；木薯酒精加工技术；木薯病虫害防治技术；木薯选育种技术；木薯生物技术；木薯高产栽培技术；木薯推广技术；木薯综合利用技术；木薯组织培养技术；木薯生理基础等等。该培训班采取教学与实践相结合的方式，培训期间，将安排学员参观和考察，从而使学员了解更多的木薯实用技术，更好地掌握所学知识。

By using combinatorial evaluation method to compare and analyze the efficiency of 18 railway transport enterprises,first of all,the paper builds a comprehensive index system,and then uses DEA,AINM,TOPSIS and ECM to evaluate the efficiency of enterprises.

本文首先建立了一套相对完善的铁路运输企业效率评价指标体系，并根据各种评价方法有针对性地调整具体指标体系。然后以数据包络分析、综合指数法、TOPSIS法和功效系数法四种评价方法分别评价各铁路局的运营效率并排序。

Objectively speaking, the current difficulty in the development of China's rubber industry is a consequence of common function by multiple factors.

客观地看，现阶段中国橡胶工业发展面临的困境，是一系列综合因素共同作用的结果。

Image fusion is a method of compensative disposal of information, which can fuse one or more images of one object in one picture, so that the image can be understood easily.

图像融合是图像信息的综合处理，是将同一对象的一个或更多的图像合成在一幅图像中，以便比原来的任何一幅图像更容易地为人所理解。

The science reasonable definite key position transportation facility construction the order of priority, provides the basis for the science reasonable plan and the management transportation infrastructure construction.Determined reasonably synthesis transportation key position development scale and construction key, a plan, implements by stages, formsthe necessary consummation gradually in the plan time, the function complete Sichuan Yunnan Guizhou Province intersection region comprehensive transportation key position.

科学合理的确定枢纽交通设施建设的优先顺序，为科学合理规划和管理交通基础设施建设提供依据，合理地确定综合交通枢纽的发展规模和建设重点，一次规划，分期实施，在规划期内逐步形成配套完善，功能齐全的川滇黔结合部区域综合性交通枢纽。

Technical Product differentiation includes structural design, introduction of new technology, new process improvement, quality control of component parts selection, whole system to match composite indicator, which is the basis of competition in an invincible position.

技术产品差异，包括结构设计，新技术，引进新的工艺改进，质量控制部件的选择，以配合整个系统的综合指标，这是在竞争中立于不败之地的基础。

In teaching, the spirit of "demand to meet the" teaching philosophy and the "liberation of interest, activation issues, the teaching process optimization" of the teaching principles, advocating the teaching of the subject, democratic, open to cognitive processes, knowledge formation process and the evaluation process of knowledge organically combine to form a unique "double main one" teaching mode and the "1 +3" curriculum model, over the years HKALE the composite indicator, steadily holds the first place in Chengde city.

在教学上，本着"需求满足"的教学理念和"解放兴趣，激活问题，教学过程最优化"的教学原则，倡导教学的主体性、民主性、开放性，把认知过程、知识形成过程和对知识的评价过程有机地结合起来，形成有特色的"双主一体"教学模式和"1﹢3"课程模式，多年来高考成绩的各项综合指标，均稳居承德市第一名。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失